-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мелово-белый
Translation of "мелово-белый" into English
мелово-белый
Adjective
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Качественное прилагательное; образует аналитические степени сравнения.
chalk-white
Used for a stark white or very light color resembling chalk; also for a very pale complexion. Мелово-белые стены ярко выделялись на фоне тёмного леса.
The chalk-white walls stood out sharply against the dark forest.
Definitions
мелово-белый
Adjective
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Основная форма
/mʲɪlɐvəˈbʲelɨj/
Имеющий белый, очень светлый цвет, напоминающий мел.
Мелово-белые стены ярко выделялись на фоне тёмного леса.
О лице, коже и т. п.: очень бледный, лишённый румянца.
После болезни у него было мелово-белое лицо.
Idioms and phrases
мелово-белая кожа
После долгой болезни у него стала мелово-белая кожа.
chalk-white skin
After a long illness, he had chalk-white skin.
мелово-белая поверхность
Мелово-белая поверхность стола была покрыта тонкими царапинами.
chalk-white surface
The chalk-white surface of the table was covered with fine scratches.
мелово-белая пыль
На ботинках осталась мелово-белая пыль после прогулки по старой дороге.
chalky white dust
Chalky white dust remained on the boots after a walk along the old road.
мелово-белое лицо
От испуга у девочки стало мелово-белое лицо.
chalk-white face
The girl's face went chalk-white with fright.
мелово-белые зубы
На солнце его мелово-белые зубы резко выделялись на фоне загорелого лица.
chalk-white teeth
In the sun his chalk-white teeth stood out sharply against his tanned face.
мелово-белые облака
Над полем медленно плыли мелово-белые облака.
chalk-white clouds
Chalk-white clouds drifted slowly above the field.
мелово-белые стены
Вечером мелово-белые стены комнаты казались совсем холодными.
chalk-white walls
In the evening the room's chalk-white walls seemed completely cold.
мелово-белый камень
У дороги стоял мелово-белый камень с выцветшей надписью.
chalk-white stone
By the road stood a chalk-white stone with a faded inscription.
мелово-белый налёт
На листьях появился мелово-белый налёт.
chalky white coating
A chalky white coating appeared on the leaves.
мелово-белый песок
У берега лежал мелово-белый песок, почти слепивший глаза.
chalk-white sand
Chalk-white sand lay along the shore, almost blinding the eyes.
мелово-белый свет
Из окна падал мелово-белый свет зимнего утра.
chalk-white light
Chalk-white light of the winter morning spilled in through the window.
мелово-белый цвет
Художник долго подбирал мелово-белый цвет для фона.
chalk-white color
The artist spent a long time selecting a chalk-white color for the background.