-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мелкожильчатый
Translation of "мелкожильчатый" into English
мелкожильчатый
Adjective
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Употребляется преимущественно в ботанике и в описании фактуры, ткани, бумаги или рисунка.
fine-veined
Botanical usage; describes leaves or other plant parts with very fine veins. Мелкожильчатые листья хорошо заметны у этого вида.
The fine-veined leaves are clearly visible in this species.
Additional translations
minutely veined
More technical botanical wording; less common than fine-veined. Definitions
мелкожильчатый
Adjective
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/mʲɪlkəʐʲɪlʲˈt͡ɕatɨj/
Имеющий мелкие жилки; с тонкой сетью мелких жилок.
Мелкожильчатые листья хорошо заметны у этого вида.
Idioms and phrases
мелкожильчатая листва
Осенью мелкожильчатая листва быстро теряет яркость и становится бледнее.
finely-veined foliage
In autumn, the finely-veined foliage quickly loses its brightness and becomes paler.
мелкожильчатая листовая пластинка
У молодого побега хорошо заметна мелкожильчатая листовая пластинка.
finely veined leaf blade
The young shoot clearly shows the finely veined leaf blade.
мелкожильчатая поверхность
Мелкожильчатая поверхность листа особенно видна при боковом освещении.
finely veined surface
The finely veined surface of the leaf is especially visible in side lighting.
мелкожильчатая сетка
Под лупой заметна мелкожильчатая сетка прожилок.
fine network of veins
Under the magnifying glass, a fine network of veins is visible.
мелкожильчатая структура
Мелкожильчатая структура листа помогает определить вид растения.
finely veined structure
The finely veined structure of the leaf helps determine the plant species.
мелкожильчатая ткань
Мелкожильчатая ткань листа у этого растения особенно нежная.
finely veined tissue
The finely veined leaf tissue of this plant is especially delicate.
мелкожильчатое жилкование
Для этого вида характерно мелкожильчатое жилкование листьев.
fine venation
This species is characterized by fine venation of the leaves.
мелкожильчатые листья
У этого растения мелкожильчатые листья, поэтому их поверхность кажется почти бархатистой.
finely veined leaves
This plant has finely veined leaves, so their surface appears almost velvety.
мелкожильчатые пластинки
На гербарном образце хорошо сохранились мелкожильчатые пластинки.
finely veined leaf blades
On the herbarium specimen, the finely veined leaf blades are well preserved.
мелкожильчатые прожилки
На тонких лепестках отчетливо видны мелкожильчатые прожилки.
fine veins
On the thin petals, the fine veins are clearly visible.
мелкожильчатый лист
Мелкожильчатый лист легко узнать по тонкой и частой сети прожилок.
finely veined leaf
A finely veined leaf is easy to recognize by the thin, dense network of veins.
мелкожильчатый рисунок
На высохшем листе сохранился мелкожильчатый рисунок.
finely veined pattern
The dried leaf retained a finely veined pattern.