-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мелководность
Translation of "мелководность" into English
мелководность
Noun
Основная форма
/mʲɪlkvɐˈvodnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪlkvɐˈvodnəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется только в форме единственного числа.
Used both literally for a small water depth and figuratively for superficiality of thought, judgment, or feeling.
Мелководность реки затрудняла проход судов.
The river's shallowness made it difficult for ships to pass.
Definitions
мелководность
Noun
Основная форма
/mʲɪlkvɐˈvodnəsʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪlkvɐˈvodnəsʲtʲ/
Неглубокость, малая глубина водоёма или участка воды.
Мелководность реки затрудняла проход судов.
перен. Поверхностность, отсутствие глубины у мыслей, суждений, чувств.
Мелководность его рассуждений быстро стала заметна.
Idioms and phrases
из-за мелководности
Из-за мелководности пройти к пристани можно только на лодке.
because of the shallowness
Because of the shallowness, you can only get to the pier by boat.
мелководность акватории
Мелководность акватории ограничивает движение прогулочных катеров.
shallowness of the water area
The shallowness of the water area limits the movement of pleasure boats.
мелководность бухты
Мелководность бухты делает это место удобным для купания детей.
the shallowness of the bay
The shallowness of the bay makes this place suitable for children to swim.
мелководность водоема
Мелководность водоема привлекает сюда множество водоплавающих птиц.
the shallowness of the water body
The shallowness of the water body attracts many waterfowl.
мелководность залива
Из-за мелководности залива крупные корабли сюда не заходят.
shallowness of the bay
Because of the shallowness of the bay, large ships do not enter here.
мелководность канала
Мелководность канала требует регулярной очистки и углубления.
shallowness of the channel
The shallowness of the channel requires regular dredging and deepening.
мелководность лимана
Мелководность лимана заметно влияет на местную экосистему.
the shallowness of the liman
The shallowness of the liman noticeably affects the local ecosystem.
мелководность моря
Мелководность моря у побережья делает воду быстро прогреваемой.
shallowness of the sea
The shallowness of the sea near the coast causes the water to warm up quickly.
мелководность озера
Мелководность озера особенно заметна в южной части берега.
shallowness of the lake
The shallowness of the lake is especially noticeable along the southern shore.
мелководность реки
Мелководность реки мешала проходу судов в засушливый сезон.
the shallowness of the river
The shallowness of the river hindered the passage of vessels during the dry season.
мелководность русла
Мелководность русла стала причиной частых проблем с судоходством.
shallowness of the channel
The shallowness of the channel caused frequent navigation problems.
потерять из-за мелководности
Судно потеряло ход из-за мелководности участка реки.
to lose due to shallow water
The vessel lost speed due to shallow water in that stretch of the river.