-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Межплеменно
Translation of "межплеменно" into English
межплеменно
Adverb
Основная форма
/mʲɪʐplʲɪˈmʲenːə/
intertribally
Used in anthropology, history, and ethnography. Межплеменно были установлены торговые связи.
Trade relations were established intertribally.
Definitions
межплеменно
Adverb
Основная форма
/mʲɪʐplʲɪˈmʲenːə/
Среди племён, между племенами; по отношению к взаимодействию племён.
Межплеменно были установлены торговые связи.
Idioms and phrases
межплеменно взаимодействовать
Племена межплеменно взаимодействовали на ярмарках и обменивались новостями.
interact intertribally
The tribes interacted intertribally at fairs and exchanged news.
межплеменно обмениваться
Соседние общины межплеменно обменивались товарами и ремесленными изделиями.
to exchange intertribally
Neighboring communities exchanged goods and handicrafts intertribally.
межплеменно торговать
Кочевые народы межплеменно торговали солью, скотом и тканями.
trade intertribally
Nomadic peoples traded intertribally in salt, livestock, and textiles.
межплеменно воевать
В древности племена межплеменно воевали за пастбища и источники воды.
to wage intertribal war
In ancient times, tribes waged intertribal wars over pastures and water sources.
межплеменно конфликтовать
Группы межплеменно конфликтовали из-за границ и охотничьих угодий.
to be in intertribal conflict
The groups were in intertribal conflict over borders and hunting grounds.
межплеменно общаться
Во время праздников жители региона межплеменно общались и знакомились друг с другом.
to interact with other tribes
During the holidays, the region's residents interacted with other tribes and got to know one another.
межплеменно договариваться
Старейшины межплеменно договаривались о мире и разделе земель.
to negotiate between tribes
The elders negotiated between tribes about peace and the division of land.
межплеменно сотрудничать
Племена межплеменно сотрудничали в охоте и совместной защите поселений.
to cooperate intertribally
The tribes cooperated intertribally in hunting and in the joint defense of settlements.
межплеменно объединяться
Под давлением внешней угрозы общины начали межплеменно объединяться.
to unite across tribal lines
Under pressure from an external threat, the communities began to unite across tribal lines.
межплеменно заключать союзы
Вожди старались межплеменно заключать союзы, чтобы укрепить свои позиции.
to form intertribal alliances
The chieftains sought to form intertribal alliances to strengthen their positions.