-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Межмасштабный
Translation of "межмасштабный" into English
межмасштабный
Adjective
Основная форма
/mʲɪʐməʂːtapnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐməʂːtapnɨj/
Употребляется преимущественно в научно-технической речи; обычно выступает как относительное прилагательное и не образует степеней сравнения.
cross-scale
Used in scientific and technical contexts; refers to relations or interactions between different scales. Межмасштабные эффекты важно учитывать в модели.
Cross-scale effects are important to account for in the model.
Additional translations
interscale
Less common technical synonym. Definitions
межмасштабный
Adjective
Основная форма
/mʲɪʐməʂːtapnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐməʂːtapnɨj/
Относящийся к взаимодействию, сопоставлению или переходу между разными масштабами.
Межмасштабные эффекты важно учитывать в модели.
Idioms and phrases
межмасштабная динамика
Межмасштабная динамика системы проявляется на всех уровнях организации.
cross-scale dynamics
The cross-scale dynamics of the system manifest at all levels of organization.
межмасштабная интеграция
Межмасштабная интеграция данных повысила качество анализа.
cross-scale integration
Cross-scale integration of data improved the quality of the analysis.
межмасштабная модель
Межмасштабная модель позволяет учитывать влияние мелких структур на общую динамику.
multiscale model
The multiscale model allows one to account for the influence of small-scale structures on the overall dynamics.
межмасштабная связь
Межмасштабная связь между параметрами была подтверждена экспериментально.
inter-scale coupling
The inter-scale coupling between the parameters was confirmed experimentally.
межмасштабное взаимодействие
Межмасштабное взаимодействие оказалось ключевым фактором в этой задаче.
cross-scale interaction
Cross-scale interaction proved to be a key factor in this task.
межмасштабное моделирование
Для описания сложного процесса использовали межмасштабное моделирование.
multiscale modeling
Multiscale modeling was used to describe the complex process.
межмасштабное описание
Межмасштабное описание объекта оказалось более точным, чем локальное.
multiscale description
The multiscale description of the object proved to be more accurate than the local description.
межмасштабные процессы
Межмасштабные процессы трудно описывать в рамках одной модели.
multiscale processes
Multiscale processes are difficult to describe within a single model.
межмасштабный анализ
Межмасштабный анализ помог связать поведение системы на микро- и макроуровне.
Multiscale analysis
Multiscale analysis helped link the behavior of the system at the micro- and macro-levels.
межмасштабный подход
Исследователи выбрали межмасштабный подход для более точного расчёта.
multiscale approach
The researchers chose a multiscale approach for more accurate calculations.