-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Межевщик
Translation of "межевщик" into English
межевщик
Noun
Основная форма
/mʲɪʐɨfˈɕːik/
Used for a specialist in land boundary surveying; in context this is often rendered more specifically as land surveyor.
Межевщик определил границы земельного участка.
The surveyor determined the boundaries of the land plot.
Definitions
межевщик
Noun
Основная форма
/mʲɪʐɨfˈɕːik/
Специалист по межеванию земель; землемер.
Межевщик определил границы земельного участка.
Idioms and phrases
вызвать межевщика
Мы решили вызвать межевщика, чтобы уточнить границы участка.
to call in a land surveyor
We decided to call in a land surveyor to clarify the boundaries of the plot.
квалифицированный межевщик
Квалифицированный межевщик точно определил границы земли.
qualified land surveyor
A qualified land surveyor accurately determined the boundaries of the land.
местный межевщик
Местный межевщик хорошо знал особенности этой территории.
local land surveyor
The local land surveyor knew the distinctive features of this area well.
молодой межевщик
Молодой межевщик быстро освоил все необходимые процедуры.
young cadastral surveyor
The young cadastral surveyor quickly mastered all the necessary procedures.
нанять межевщика
Хозяева участка решили нанять межевщика для проведения работ.
hire a land surveyor
The owners of the plot decided to hire a land surveyor to carry out the work.
опытный межевщик
Опытный межевщик быстро подготовил все документы для участка.
experienced cadastral surveyor
The experienced cadastral surveyor quickly prepared all the documents for the plot.
пригласить межевщика
Соседи согласились пригласить межевщика и подписать акт.
call in a land surveyor
The neighbors agreed to call in a land surveyor and sign the report.
профессиональный межевщик
Профессиональный межевщик помог избежать споров с соседями.
professional land surveyor
A professional land surveyor helped avoid disputes with neighbors.
работа межевщика
Работа межевщика требует внимательности и знания законодательства.
work of a cadastral surveyor
The work of a cadastral surveyor requires attention to detail and knowledge of the law.
работать межевщиком
Он долгое время работал межевщиком в районной компании.
to work as a land surveyor
He worked for a long time as a land surveyor for a district company.
услуги межевщика
Для оформления участка нам понадобились услуги межевщика.
cadastral surveyor's services
We needed the services of a cadastral surveyor to register the plot.
частный межевщик
Частный межевщик выполнил заказ в короткие сроки.
private land surveyor
The private land surveyor completed the job in a short time.