-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Межгоспитальный
Translation of "межгоспитальный" into English
межгоспитальный
Adjective
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в официально-деловой и медицинской речи (о взаимодействии, документах, переводе пациентов между госпиталями).
Medical/administrative term meaning 'between hospitals'.
В регионе внедрили межгоспитальный перевод пациентов в профильные отделения.
The region introduced interhospital transfers of patients to specialized departments.
Additional translations
inter-hospital
Hyphenated spelling variant of interhospital (often used in formal writing). interfacility
Broader term meaning 'between healthcare facilities'; may be used when hospitals are meant among other facilities. Definitions
межгоспитальный
Adjective
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Основная форма
/mʲɪʐɡəspʲɪˈtalʲnɨj/
Относящийся к взаимодействию, обмену или перемещению между госпиталями; осуществляемый между госпиталями.
В регионе внедрили межгоспитальный перевод пациентов в профильные отделения.
Idioms and phrases
межгоспитальная консультация
По телефону провели межгоспитальную консультацию с кардиологом областной больницы.
inter-hospital consultation
An inter-hospital consultation was conducted by phone with a cardiologist from the regional hospital.
межгоспитальная координация
Межгоспитальная координация помогла быстро найти свободную койку в профильном отделении.
interhospital coordination
Interhospital coordination helped quickly locate an available bed in the appropriate specialty ward.
межгоспитальная перевозка
Для межгоспитальной перевозки выбрали реанимобиль с аппаратом ИВЛ.
inter-hospital transfer
For the inter-hospital transfer, they chose a resuscitation ambulance equipped with a ventilator.
межгоспитальная транспортировка
Межгоспитальная транспортировка пациента была организована в течение часа после стабилизации состояния.
interhospital transfer
The interhospital transfer of the patient was organized within an hour after the patient's condition was stabilized.
межгоспитальная эвакуация
Межгоспитальная эвакуация тяжёлого пациента потребовала сопровождения реаниматолога.
interhospital transfer
The interhospital transfer of a critically ill patient required accompaniment by an intensivist.
межгоспитальное взаимодействие
Межгоспитальное взаимодействие улучшилось после внедрения единого протокола маршрутизации.
inter-hospital coordination
Inter-hospital coordination improved after the implementation of a unified routing protocol.
межгоспитальный консилиум
Межгоспитальный консилиум решил направить больного на экстренную операцию.
inter-hospital medical board
The inter-hospital medical board decided to refer the patient for emergency surgery.
межгоспитальный маршрут пациента
Межгоспитальный маршрут пациента описали в направлении и приложили результаты обследований.
inter-hospital patient transfer route
The inter-hospital patient transfer route was outlined in the referral, and the examination results were attached.
межгоспитальный обмен информацией
Межгоспитальный обмен информацией ускорил подготовку к приёму пациента в стационаре.
inter-hospital information exchange
The inter-hospital information exchange accelerated preparations for admitting a patient to the inpatient ward.
межгоспитальный перевод
Межгоспитальный перевод в специализированный центр согласовали с дежурным врачом.
interhospital transfer
The interhospital transfer to a specialized center was arranged with the on-duty physician.