-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Медитативность
Translation of "медитативность" into English
медитативность
Noun
Основная форма
/mʲɪdʲɪtatʲɪvˈnosʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪdʲɪtatʲɪvˈnosʲtʲ/
Медитативность его речи помогала слушателям успокоиться.
The meditativeness of his speech helped the listeners calm down.
Definitions
медитативность
Noun
Основная форма
/mʲɪdʲɪtatʲɪvˈnosʲtʲ/
Основная форма
/mʲɪdʲɪtatʲɪvˈnosʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «медитативный»; созерцательная, сосредоточенная спокойность.
Медитативность его речи помогала слушателям успокоиться.
Idioms and phrases
медитативность атмосферы
Медитативность атмосферы в зале сразу настраивала всех на спокойный лад.
the meditative quality of the atmosphere
The meditative quality of the atmosphere in the hall immediately put everyone in a calm mood.
медитативность голоса
Медитативность голоса ведущего действовала на слушателей успокаивающе.
meditative quality of the voice
The meditative quality of the host's voice had a calming effect on the listeners.
медитативность музыки
Медитативность музыки помогла ему расслабиться после тяжёлого дня.
the meditative quality of the music
The meditative quality of the music helped him relax after a hard day.
медитативность пейзажа
Медитативность пейзажа заставляла подолгу смотреть на горизонт.
the meditative quality of the landscape
The meditative quality of the landscape made me gaze at the horizon for a long time.
медитативность повествования
Медитативность повествования создаёт ощущение внутренней тишины.
the meditative quality of the narrative
The meditative quality of the narrative creates a sense of inner silence.
медитативность процесса
Медитативность процесса рисования помогает художнику сосредоточиться.
the meditative quality of the process
The meditative quality of the process of drawing helps the artist focus.
медитативность ритма
Медитативность ритма сделала композицию особенно спокойной и плавной.
meditative quality of the rhythm
The meditative quality of the rhythm made the composition especially calm and smooth.
медитативность созерцания
Медитативность созерцания природы часто приносит душевное равновесие.
The meditative quality of contemplation
The meditative quality of contemplation of nature often brings inner balance.
медитативность текста
Медитативность текста привлекла читателей, которые любят неспешное повествование.
meditative quality of the text
The meditative quality of the text attracted readers who enjoy unhurried storytelling.
медитативность фильма
Медитативность фильма понравилась зрителям, уставшим от быстрого монтажа.
the film's meditative quality
The film's meditative quality appealed to viewers who were tired of rapid editing.