ru

Медведица

en

Translation of "медведица" into English

медведица
Noun
raiting
Основная форма
/mʲɪdˈvʲedʲɪtsə/
Одушевлённое существительное.
bear moth
Entomological term for a moth of the bear moth group.
На свет лампы прилетела медведица.
A bear moth flew to the lamp.
Used for a female bear; neutral to slightly literary.
Медведица вывела медвежат к ручью.
The she-bear led her cubs to the stream.
Additional translations
tiger moth
Common English equivalent in entomology for many species in this group.
female bear
Descriptive translation; less idiomatic than she-bear.

Definitions

медведица
Noun
raiting
Основная форма
/mʲɪdˈvʲedʲɪtsə/
Самка медведя.
Медведица вывела медвежат к ручью.
Ночная бабочка из семейства медведиц.
На свет лампы прилетела медведица.

Idioms and phrases

агрессивная медведица
Агрессивная медведица не подпускала людей близко.
aggressive female bear
The aggressive female bear did not let people get close.
белая медведица
Белая медведица с детёнышем гуляла по льдине.
female polar bear
A female polar bear was walking on the ice floe with her cub.
берлога медведицы
Охотники нашли берлогу медведицы в густом ельнике.
female bear's den
The hunters found the female bear's den in a dense spruce thicket.
Большая Медведица
Ночью на небе ярко сияла Большая Медведица.
Ursa Major
At night, Ursa Major shone brightly in the sky.
бурая медведица
Бурая медведица осторожно вышла на опушку леса.
female brown bear
The female brown bear cautiously stepped out to the edge of the forest.
голодная медведица
Голодная медведица искала пищу возле реки.
hungry she-bear
A hungry she-bear was searching for food near the river.
крупная медведица
В заповеднике заметили крупную медведицу у реки.
large female bear
A large female bear was spotted by the river in the nature reserve.
Малая Медведица
Рядом с Полярной звездой легко найти Малу́ю Медведицу.
Ursa Minor
It's easy to find Ursa Minor near the North Star.
медведица с медвежатами
Туристы увидели медведицу с медвежатами и сразу отошли.
a mother bear with her cubs
The tourists saw a mother bear with her cubs and immediately backed away.
молодая медведица
Молодая медведица ещё не отходила далеко от матери.
young female bear
The young female bear had not yet wandered far from her mother.
раненая медведица
Раненая медведица стала особенно опасной.
wounded female bear
The wounded female bear became especially dangerous.
следы медведицы
На снегу ясно виднелись следы медведицы.
she-bear's tracks
The she-bear's tracks were clearly visible in the snow.

Related words