-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мачтонесущий
Translation of "мачтонесущий" into English
мачтонесущий
Adjective
Основная форма
/məʂtənʲɪˈsuɕːɪj/
Основная форма
/məʂtənʲɪˈsuɕːɪj/
Техническое слово; обычно употребляется в отношении судов, конструкций и устройств, имеющих мачты или предназначенных для их несения.
mast-bearing
Technical and formal; used for vessels, structures, or devices designed to carry masts. Мачтонесущее судно было рассчитано на установку нескольких мачт.
The mast-bearing vessel was designed to carry several masts.
Additional translations
mast-carrying
Less formal but still acceptable in technical descriptions. Definitions
мачтонесущий
Adjective
Основная форма
/məʂtənʲɪˈsuɕːɪj/
Основная форма
/məʂtənʲɪˈsuɕːɪj/
Имеющий мачту или мачты; предназначенный для несения мачт.
Мачтонесущее судно было рассчитано на установку нескольких мачт.
Idioms and phrases
мачтонесущая башня
На площадке возвели мачтонесущую башню для антенн связи.
mast-supporting tower
A mast-supporting tower for communication antennas was erected on the site.
мачтонесущая конструкция
Проектировщики усилили мачтонесущую конструкцию перед установкой нового оборудования.
mast-supporting structure
The designers reinforced the mast-supporting structure before installing the new equipment.
мачтонесущая опора
Мачтонесущая опора должна выдерживать не только вес мачты, но и дополнительную нагрузку.
mast support
The mast support must withstand not only the weight of the mast but also the additional load.
мачтонесущая платформа
Мачтонесущая платформа используется на морских объектах.
mast-supported platform
A mast-supported platform is used on offshore installations.
мачтонесущая ферма
Мачтонесущая ферма обеспечивает устойчивость всей системы.
mast-supporting truss
The mast-supporting truss ensures the stability of the entire system.
мачтонесущее основание
Мачтонесущее основание изготовили из армированного бетона.
mast-supporting foundation
The mast-supporting foundation was made of reinforced concrete.
мачтонесущее сооружение
Это мачтонесущее сооружение спроектировано с учетом сильных порывов ветра.
mast-supporting structure
This mast-supporting structure was designed to account for strong gusts of wind.
мачтонесущий каркас
Мачтонесущий каркас рассчитан на большие ветровые нагрузки.
mast-supporting frame
The mast-supporting frame is designed for high wind loads.
мачтонесущий корпус
В мачтонесущем корпусе предусмотрены специальные крепления.
mast-supporting housing
The mast-supporting housing is equipped with special mountings.
мачтонесущий элемент
Каждый мачтонесущий элемент проходит отдельную проверку качества.
mast-supporting element
Each mast-supporting element undergoes a separate quality inspection.