-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Масочник
Translation of "масочник" into English
масочник
Noun
Основная форма
/ˈmasət͡ɕnʲɪk/
Одушевлённое существительное; обычно обозначает человека с маской на лице.
masked person
Neutral general term for a person wearing a mask. На карнавале масочник в чёрном плаще привлёк всеобщее внимание.
At the carnival, the masked person in a black cloak attracted everyone's attention.
Definitions
масочник
Noun
Основная форма
/ˈmasət͡ɕnʲɪk/
Человек, носящий маску; человек с закрытым маской лицом.
На карнавале масочник в чёрном плаще привлёк всеобщее внимание.
Idioms and phrases
быть масочником
Он давно привык быть масочником и не выходил из дома без маски.
to be a mask-wearer
He had long been used to being a mask-wearer and never went out of the house without a mask.
городской масочник
Городской масочник всегда носил с собой запасную маску.
urban mask-wearer
The urban mask-wearer always carried a spare mask with him.
закоренелый масочник
Закоренелый масочник не снимал маску даже на пустой улице.
die-hard mask-wearer
The die-hard mask-wearer didn't take off their mask even on an empty street.
компания масочников
Компания масочников обсуждала новости у входа в университет.
a group of people wearing masks
A group of people wearing masks were discussing the news at the entrance to the university.
масочник в метро
Масочник в метро стоял у двери и держался за поручень.
masked passenger on the subway
The masked passenger on the subway stood by the door and held onto the handrail.
масочник в транспорте
Масочник в транспорте сразу привлёк внимание пассажиров.
mask-wearer on public transport
The mask-wearer on public transport immediately drew the attention of the passengers.
назвать масочником
Соседи шутливо назвали его масочником за привычку ходить в маске даже летом.
to call (someone) a 'mask-wearer'
The neighbors jokingly called him a 'mask-wearer' for his habit of wearing a mask even in summer.
отряд масочников
Отряд масочников прошёл по коридору и быстро занял свои места.
squad of masked figures
A squad of masked figures walked down the corridor and quickly took their places.
стать масочником
После болезни он стал масочником и стал чаще беречься.
to become a mask-wearer (to start wearing masks regularly)
After his illness he became a mask-wearer and started taking better care of himself.
считаться масочником
В коллективе он считался масочником и всегда носил маску в людных местах.
to be considered a mask-wearer
In the group he was considered a mask-wearer and always wore a mask in crowded places.
толпа масочников
Толпа масочников вышла из здания после конференции.
a crowd of people wearing masks
A crowd of people wearing masks exited the building after the conference.
убеждённый масочник
Убеждённый масочник строго соблюдал все меры предосторожности.
a staunch mask-wearer
The staunch mask-wearer strictly observed all precautionary measures.