-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Маслёнкам
Translation маслёнкам into english
маслёнка
Noun
На столе стояла красивая маслёнка.
There was a beautiful butter dish on the table.
Механик использовал маслёнку для смазки деталей.
The mechanic used an oil can to lubricate the parts.
маслёнок
Noun
В лесу мы нашли много маслят.
In the forest, we found many boletes.
Definitions
маслёнка
Noun
Сосуд или емкость для хранения масла, обычно используемая на кухне.
На столе стояла красивая стеклянная маслёнка с оливковым маслом.
Устройство для смазывания деталей машин и механизмов, содержащее масло.
Механик использовал маслёнку, чтобы смазать шестерни двигателя.
маслёнок
Noun
Гриб семейства болетовых, с маслянистой шляпкой, обычно коричневого или желтоватого цвета.
В лесу мы нашли много маслят, которые потом пожарили на ужин.
Idioms and phrases
хрустальная маслёнка
На столе стояла хрустальная маслёнка.
crystal butter dish
There was a crystal butter dish on the table.
стеклянная маслёнка
Я купила новую стеклянную маслёнку.
glass butter dish
I bought a new glass butter dish.
керамическая маслёнка
Керамическая маслёнка прекрасно сохраняет свежесть масла.
ceramic butter dish
The ceramic butter dish perfectly preserves the freshness of the butter.
металлическая маслёнка
Металлическая маслёнка выглядит стильно в кухне.
metal butter dish
The metal butter dish looks stylish in the kitchen.
декоративная маслёнка
Эта декоративная маслёнка станет прекрасным подарком.
decorative butter dish
This decorative butter dish will make a great gift.
жареный маслёнок
Я приготовил жареный маслёнок на ужин.
fried butter mushroom
I made fried butter mushrooms for dinner.
собранный маслёнок
В лесу мы нашли собранный маслёнок.
collected butter mushroom
In the forest, we found a collected butter mushroom.
свежий маслёнок
Свежий маслёнок имеет приятный аромат.
fresh butter mushroom
Fresh butter mushrooms have a pleasant aroma.
мелкий маслёнок
Мелкий маслёнок подходит для маринования.
small butter mushroom
Small butter mushrooms are suitable for pickling.
лесной маслёнок
Лесной маслёнок часто растёт под соснами.
forest butter mushroom
Forest butter mushrooms often grow under pine trees.
Examples
Несмотря на проблемы в его изготовлении, м3 завоевал симпатии солдат и стал популярен как "масленка" (grease gun).
Despite the problems in its manufacture, the M3 gained the sympathies of the soldiers and became popular as the "Grease Gun" (grease gun).
Обе из этих пористых единиц богато нефтеносны в другом месте в Бассейне Лос-Анджелеса также, где угодно та масленка собирается из-за комбинации стратиграфических и структурных ловушек.
Both of these porous units are richly oil-bearing elsewhere in the Los Angeles Basin as well, anywhere that oil can collect due to a combination of stratigraphic and structural traps.
Но внешне он на масленка совершенно не похож – даже неопытный грибник способен различить эти виды лесных даров.
But apparently he’s on the oiler quite similar – even inexperienced mushroom is able to distinguish between these types of forest gifts.
Это было затем изменено на рейд на остров Уэйк, но ключ масленка " был потоплен японской подводной лодкой и рейд был отменен.
This was then changed to a raid on Wake Island, but a key oiler was sunk by a Japanese submarine and the raid was cancelled.
Пресс-масленка – достаточно важное изделие, которое активно используется в производстве оборудования, специальных машин и автомобилей.
Press lubricator - quite an important product,which is actively used in the production of equipment, special machines and cars.