-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Маслодавильщик
Translation of "маслодавильщик" into English
маслодавильщик
Noun
Основная форма
/məslədɐˈvʲilʲɕːɪk/
oil presser
Occupation: a person who extracts oil by pressing seeds, nuts, fruits, etc.; somewhat specialized and slightly archaic. Старый маслодавильщик работал на сельской маслобойне.
The old oil presser worked at the rural oil mill.
Definitions
маслодавильщик
Noun
Основная форма
/məslədɐˈvʲilʲɕːɪk/
Человек, который выдавливает масло из семян, орехов, плодов и т. п.
Старый маслодавильщик работал на сельской маслобойне.
Idioms and phrases
быть маслодавильщиком
Быть маслодавильщиком в те годы значило вставать до рассвета.
to be an oil presser
To be an oil presser in those years meant getting up before dawn.
заработок маслодавильщика
Заработок маслодавильщика зависел от сезона и урожая.
earnings of an oil-press operator
The earnings of an oil-press operator depended on the season and the harvest.
инструменты маслодавильщика
Инструменты маслодавильщика хранились в отдельной кладовой.
oil presser's tools
The oil presser's tools were stored in a separate storeroom.
опытный маслодавильщик
Опытный маслодавильщик быстро наладил старый пресс.
experienced oil press operator
The experienced oil press operator quickly fixed the old press.
помощник маслодавильщика
Помощник маслодавильщика подносил сырье к станку.
oil-press operator's assistant
The oil-press operator's assistant brought the raw materials to the machine.
профессия маслодавильщика
В старой деревне профессия маслодавильщика передавалась из поколения в поколение.
the profession of an oil presser
In the old village, the profession of an oil presser was passed down from generation to generation.
работа маслодавильщика
Работа маслодавильщика требовала силы и терпения.
the work of an oil-press operator
The work of an oil-press operator required strength and patience.
работать маслодавильщиком
Дед долго работал маслодавильщиком на местной маслобойне.
to work as an oil press operator
Grandfather worked for a long time as an oil press operator at the local oil mill.
семья маслодавильщика
Семья маслодавильщика жила рядом с маслобойней.
the oil-press operator's family
The oil-press operator's family lived next to the oil mill.
стать маслодавильщиком
После обучения он решил стать маслодавильщиком.
to become an oil press operator
After completing his training, he decided to become an oil press operator.
труд маслодавильщика
Труд маслодавильщика был тяжелым и однообразным.
the work of an oil-press operator
The work of an oil-press operator was hard and monotonous.
ученик маслодавильщика
Молодой ученик маслодавильщика внимательно следил за каждым движением мастера.
apprentice oil-press operator
The young apprentice oil-press operator watched the master's every move closely.