-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Масленичный
Translation of "масленичный" into English
масленичный
Adjective
Основная форма
/mɐˈslʲenʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/mɐˈslʲenʲɪt͡ɕnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в сочетаниях, связанных с праздником Масленица.
Used in British English for things connected with Shrovetide, especially the pre-Lenten festival.
Масленичная неделя завершается Прощёным воскресеньем.
The Shrovetide week ends with Forgiveness Sunday.
Additional translations
Used in Russian cultural context as a transliterated loanword.
Definitions
масленичный
Adjective
Основная форма
/mɐˈslʲenʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/mɐˈslʲenʲɪt͡ɕnɨj/
относящийся к празднику Масленица, связанный с ним
Масленичная неделя завершается Прощёным воскресеньем.
Idioms and phrases
масленичная неделя
Во время масленичной недели пекут блины и ходят в гости.
Maslenitsa week
During Maslenitsa week, people bake blini and visit one another.
масленичные гуляния
На площади прошли масленичные гуляния с песнями и играми.
Maslenitsa festivities
Maslenitsa festivities with songs and games took place in the square.
масленичные традиции
В деревне бережно сохраняют старинные масленичные традиции.
Maslenitsa traditions
In the village they carefully preserve the old Maslenitsa traditions.
масленичные обряды
Учитель рассказал детям о масленичных обрядах.
Maslenitsa rituals
The teacher told the children about Maslenitsa rituals.
масленичные песни
Вечером по селу разносились масленичные песни.
Maslenitsa songs
In the evening, Maslenitsa songs echoed through the village.
масленичные забавы
Для гостей подготовили масленичные забавы и конкурсы.
Maslenitsa amusements
They prepared Maslenitsa amusements and contests for the guests.
масленичный стол
К масленичному столу подали блины, варенье и сметану.
Maslenitsa table
At the Maslenitsa table they served blini, jam, and sour cream.
масленичные блины
Хозяйка испекла румяные масленичные блины.
Maslenitsa pancakes
The hostess baked golden-brown Maslenitsa pancakes.
масленичный праздник
Масленичный праздник собрал много жителей города.
Maslenitsa festival
The Maslenitsa festival attracted many of the city's residents.
масленичное чучело
В конце дня сожгли масленичное чучело.
Maslenitsa effigy
At the end of the day they burned the Maslenitsa effigy.