-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Маршеобразный
Translation of "маршеобразный" into English
маршеобразный
Adjective
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
march-like
Used for music, rhythm, movement, or sound that resembles a march. Маршеобразная музыка сопровождала торжественное шествие.
March-like music accompanied the solemn procession.
Definitions
маршеобразный
Adjective
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Основная форма
/mərʂɨɪ̯ɐˈbráznɨj/
Имеющий характер, вид или ритм марша; похожий на марш.
Маршеобразная музыка сопровождала торжественное шествие.
Idioms and phrases
маршеобразная мелодия
Маршеобразная мелодия сразу задаёт торжественное настроение.
march-like melody
The march-like melody immediately sets a ceremonial mood.
маршеобразная музыка
Композитор написал маршеобразную музыку для открытия парада.
march-like music
The composer wrote march-like music for the opening of the parade.
маршеобразная походка
Его маршеобразная походка была заметна даже издалека.
marching gait
His marching gait was noticeable even from a distance.
маршеобразное движение
Толпа двигалась почти маршеобразным движением к площади.
march-like movement
The crowd moved almost in a march-like movement toward the square.
маршеобразный мотив
В финале прозвучал маршеобразный мотив, усиливший драматизм сцены.
march-like motif
In the finale a march-like motif was heard, heightening the drama of the scene.
маршеобразный ритм
В этой пьесе слышится чёткий маршеобразный ритм.
march-like rhythm
A clear march-like rhythm can be heard in this piece.
маршеобразный строй
Песня построена в маршеобразном строе и хорошо запоминается.
march-like structure
The song is built in a march-like structure and is easy to remember.
маршеобразный темп
Оркестр выдерживал маршеобразный темп от начала до конца.
march-like tempo
The orchestra maintained a march-like tempo from beginning to end.
маршеобразный характер
Этому фрагменту придаёт силу маршеобразный характер исполнения.
march-like character
This fragment is given strength by the march-like character of the performance.
маршеобразный шаг
Солдаты шли маршеобразным шагом по плацу.
marching step
The soldiers marched across the parade ground with a marching step.