-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Марабутам
Translation марабутам into english
Definitions
марабут
Noun
Мусульманский святой или отшельник, почитаемый за свою праведность и духовные заслуги.
Марабуты часто становятся объектами паломничества верующих, которые ищут их благословения и помощи.
Место захоронения или мавзолей, где покоится мусульманский святой.
Марабуты в Северной Африке часто украшены сложной резьбой и служат местами поклонения.
Idioms and phrases
гробница марабута
Мы посетили гробницу марабута в пустыне.
tomb of a marabout
We visited the tomb of a marabout in the desert.
молитва марабута
Молитва марабута произвела на нас глубокое впечатление.
prayer of a marabout
The prayer of the marabout made a deep impression on us.
наставления марабута
Наставления марабута помогли мне найти путь.
teachings of a marabout
The teachings of the marabout helped me find the way.
жизнь марабута
Жизнь марабута была полна испытаний и мудрости.
life of a marabout
The life of the marabout was full of trials and wisdom.
традиции марабута
Традиции марабута передаются из поколения в поколение.
traditions of a marabout
The traditions of the marabout are passed down from generation to generation.
Examples
Родители отправляют своих детей в школы Корана под названием даарас, где их должны обучать Корану под руководством духовного учителя, известного как марабут.
Parents send their children to Quranic schools called daaras, where they are supposed to get an education guided by the Quran, overseen by a spiritual teacher known as a marabout.
Марабут [признанный святой] Абдер-Рахман эт Талеби родился в 1387 году и умер в 1471 году.
The marabout [popular saint] Abd er Rahman et Thalebi was born in 1387 and died in 1471.
Приближение к реке Сенегал. - «Виктория» продолжает уменьшаться в объеме. - Необходимость облегчать ее. - Марабут Эль-Хаджи. - Паскаль, Венсан, Ламбер. - Соперник Магомета. - Труднопреодолимые горы. - Ружья Кеннеди. - Маневр Джо. - Стоянка над лесом.
The Approaches to Senegal.—The Balloon sinks lower and lower.—They keep throwing out, throwing out.—The Marabout Al-Hadji.—Messrs. Pascal, Vincent, and Lambert.—A Rival of Mohammed.—The Difficult Mountains.—Kennedy’s Weapons.—One of Joe’s Manœuvres.—A Halt over a Forest.