-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мантийный
Translation of "мантийный" into English
мантийный
Adjective
Основная форма
/mɐnʲˈtʲijnɨj/
Основная форма
/mɐnʲˈtʲijnɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в научной и специальной речи.
Attributive use; common in geology and anatomy, and also possible in the sense of ceremonial clothing.
Мантийные породы содержат сведения о глубинном строении Земли.
Mantle rocks contain information about Earth's deep structure.
Technical zoological term, especially in molluscs.
Мантийная полость участвует в дыхании и образовании раковины у моллюсков.
The pallial cavity is involved in respiration and shell formation in molluscs.
Definitions
мантийный
Adjective
Основная форма
/mɐnʲˈtʲijnɨj/
Основная форма
/mɐnʲˈtʲijnɨj/
относящийся к мантии как одежде, к её виду или покрою
Мантийный покрой подчеркивал торжественность одежды.
относящийся к мантии моллюсков
Мантийная полость участвует в дыхании и образовании раковины у моллюсков.
относящийся к мантии Земли
Мантийные породы содержат сведения о глубинном строении Земли.
Idioms and phrases
мантийная граница
Мантийная граница помогает определить структуру внутренних оболочек Земли.
mantle boundary
The mantle boundary helps determine the structure of the Earth's internal layers.
мантийная конвекция
Мантийная конвекция играет важную роль в движении литосферных плит.
mantle convection
Mantle convection plays an important role in the movement of lithospheric plates.
мантийная область
В мантийной области происходят процессы, связанные с переносом тепла.
mantle region
Processes related to heat transfer occur in the mantle region.
мантийное вещество
Мантийное вещество поднимается к поверхности через разломы в земной коре.
mantle material
Mantle material rises to the surface through fractures in the Earth's crust.
мантийные породы
Мантийные породы редко выходят на поверхность, но их можно изучать в ксенолитах.
mantle rocks
Mantle rocks rarely reach the surface, but they can be studied in xenoliths.
мантийный диапир
Мантийный диапир может вызывать локальное поднятие земной коры.
mantle diapir
A mantle diapir can cause local uplift of the Earth's crust.
мантийный клин
Мантийный клин формируется над зоной субдукции.
mantle wedge
A mantle wedge forms above a subduction zone.
мантийный плюм
Ученые связывают вулканизм на острове с подъемом мантийного плюма.
mantle plume
Scientists attribute the island's volcanism to the rise of a mantle plume.
мантийный поток
Мантийный поток влияет на геодинамику региона.
mantle flow
Mantle flow affects the geodynamics of the region.
мантийный расплав
Мантийный расплав поступает в верхние горизонты и образует магматические очаги.
mantle melt
Mantle melt ascends into the upper horizons and forms magma chambers.
мантийный резервуар
Геохимические данные указывают на существование мантийного резервуара.
mantle reservoir
Geochemical data indicate the existence of a mantle reservoir.
мантийный слой
Мантийный слой Земли располагается между корой и ядром.
mantle layer
The Earth's mantle layer is located between the crust and the core.