-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Манихеизм
Translation of "манихеизм" into English
манихеизм
Noun
Основная форма
/mənʲɪxʲɪˈizm/
Основная форма
/mənʲɪxʲɪˈizm/
Книжный религиозно-философский термин; обычно употребляется в единственном числе.
Also used figuratively for a simplistic division of the world into absolute good and evil.
Манихеизм возник в III веке и распространился на большой территории.
Manichaeism arose in the 3rd century and spread over a large area.
Definitions
манихеизм
Noun
Основная форма
/mənʲɪxʲɪˈizm/
Основная форма
/mənʲɪxʲɪˈizm/
Религиозное учение, основанное пророком Мани и утверждающее вечную борьбу света и тьмы, добра и зла.
Манихеизм возник в III веке и распространился на большой территории.
Переносно: мировоззрение, которое резко и упрощённо делит мир на два противоположных начала — добро и зло.
В его рассуждениях чувствуется опасный манихеизм.
Idioms and phrases
влияние манихеизма
Влияние манихеизма заметно в ряде философских и религиозных текстов.
the influence of Manichaeism
The influence of Manichaeism is noticeable in a number of philosophical and religious texts.
доктрина манихеизма
Доктрина манихеизма строилась на представлении о борьбе света и тьмы.
doctrine of Manichaeism
The doctrine of Manichaeism was based on the idea of the struggle between light and darkness.
истоки манихеизма
Учёный подробно объяснил истоки манихеизма в древнеиранской традиции.
the origins of Manichaeism
The scholar explained in detail the origins of Manichaeism in the ancient Iranian tradition.
история манихеизма
История манихеизма тесно связана с религиозными движениями поздней античности.
history of Manichaeism
The history of Manichaeism is closely connected with the religious movements of late antiquity.
критика манихеизма
Критика манихеизма особенно усилилась после распространения христианства.
criticism of Manichaeism
Criticism of Manichaeism intensified especially after the spread of Christianity.
основы манихеизма
На лекции студенты разбирали основы манихеизма и его главное учение.
foundations of Manichaeism
During the lecture, the students studied the foundations of Manichaeism and its main doctrine.
последователи манихеизма
Последователи манихеизма подвергались гонениям во многих странах.
followers of Manichaeism
Followers of Manichaeism were persecuted in many countries.
распространение манихеизма
Распространение манихеизма происходило по торговым путям и через миссионеров.
the spread of Manichaeism
The spread of Manichaeism occurred along trade routes and through missionaries.
учение манихеизма
Учение манихеизма оказало влияние на многие средневековые религиозные течения.
Manichaean doctrine
The Manichaean doctrine influenced many medieval religious movements.
элементы манихеизма
В его рассуждениях можно заметить элементы манихеизма и жёсткое деление мира на добро и зло.
Manichaean elements
In his reasoning one can notice Manichaean elements and a rigid division of the world into good and evil.