-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Макловица
Translation of "макловица" into English
макловица
Noun
Основная форма
/məklɐˈvʲitsə/
block brush
A large decorating brush with thick bristles, used for applying paste, glue, whitewash, or paint. Для побелки потолка мастер взял широкую макловицу.
To whitewash the ceiling, the painter took a wide block brush.
Definitions
макловица
Noun
Основная форма
/məklɐˈvʲitsə/
Широкая малярная кисть для нанесения клея, побелки, краски.
Для побелки потолка мастер взял широкую макловицу.
Idioms and phrases
большая макловица
Для побелки потолка нужна большая макловица.
large whitewash brush
You need a large whitewash brush to whitewash the ceiling.
взять макловицу
Для этой работы лучше взять макловицу потолще.
take a mop brush (large round brush)
For this job it's better to take a thicker mop brush.
выбрать макловицу
В магазине он долго выбирал макловицу с мягкой щетиной.
to choose a large flat paintbrush
At the store he spent a long time choosing a large flat paintbrush with soft bristles.
купить макловицу
Перед ремонтом я решил купить макловицу для побелки потолка.
buy a whitewash brush
Before the renovation I decided to buy a whitewash brush to whitewash the ceiling.
намочить макловицу
Перед использованием нужно немного намочить макловицу.
to dampen the mop brush
Before use, you need to dampen the mop brush slightly.
новая макловица
Новая макловица оказалась удобной и хорошо держала краску.
new broad paintbrush
The new broad paintbrush proved comfortable and held the paint well.
промыть макловицу
После работы мастер тщательно промыл макловицу в воде.
to rinse the large flat paintbrush
After work, the craftsman thoroughly rinsed the large flat paintbrush in water.
работать макловицей
Он быстро работал макловицей, нанося раствор на стену.
to work with a plastering brush
He worked quickly with a plastering brush, applying the plaster mix to the wall.
чистить макловицу
После покраски пришлось долго чистить макловицу от засохшей краски.
to clean the mop brush
After painting, I had to spend a long time cleaning the mop brush of dried-on paint.
щетина макловицы
Щетина макловицы быстро растрепалась после нескольких уборок.
the bristles of the mop brush
The bristles of the mop brush quickly became frayed after a few cleanings.