Лётчик-планерист
Translation of "лётчик-планерист" into English
лётчик-планерист
NounОсновная форма
/ˈlʲɵt͡ɕːɪk plənʲɪˈrʲist/
Склоняются обе части сложного существительного.
glider pilot
Common term for a pilot who flies gliders; used in aviation and sport contexts. Опытный лётчик-планерист уверенно поднялся в термических потоках.
The experienced glider pilot climbed confidently in the thermals.
Additional translations
sailplane pilot
More technical synonym of "glider pilot". Definitions
лётчик-планерист
NounОсновная форма
/ˈlʲɵt͡ɕːɪk plənʲɪˈrʲist/
Пилот, управляющий планером; спортсмен или специалист по полётам на планере.
Опытный лётчик-планерист уверенно поднялся в термических потоках.
Idioms and phrases
клуб лётчиков-планеристов
В клубе лётчиков-планеристов проводили занятия по безопасному пилотированию.
glider pilots' club
The glider pilots' club held classes on safe flying.
лётчик-планерист первого класса
Лётчик-планерист первого класса получил высокую оценку за точную посадку.
first-class glider pilot
The first-class glider pilot received high praise for his precise landing.
молодой лётчик-планерист
Молодой лётчик-планерист быстро освоил технику полёта на планере.
young glider pilot
The young glider pilot quickly mastered the technique of flying a glider.
навыки лётчика-планериста
Навыки лётчика-планериста особенно важны при полётах в сложную погоду.
glider pilot's skills
A glider pilot's skills are especially important when flying in difficult weather.
опыт лётчика-планериста
Опыт лётчика-планериста помогает принимать верные решения в небе.
glider pilot's experience
A glider pilot's experience helps make the right decisions in the sky.
опытный лётчик-планерист
Опытный лётчик-планерист легко справился с сильным боковым ветром.
experienced glider pilot
The experienced glider pilot easily handled the strong crosswind.
подготовка лётчика-планериста
Подготовка лётчика-планериста требует отличной физической формы и хорошей реакции.
glider pilot training
Glider pilot training requires excellent physical fitness and good reflexes.
работа лётчика-планериста
Работа лётчика-планериста связана с постоянными тренировками и вниманием к деталям.
the work of a glider pilot
The work of a glider pilot involves constant training and attention to detail.
стать лётчиком-планеристом
Он мечтал стать лётчиком-планеристом ещё со школьных лет.
to become a glider pilot
He had dreamed of becoming a glider pilot since his school days.
школа лётчиков-планеристов
Школа лётчиков-планеристов ежегодно принимает новых курсантов.
glider pilots' school
The glider pilots' school accepts new cadets every year.