-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Льночесальщик
Translation of "льночесальщик" into English
льночесальщик
Noun
Основная форма
/lʲnət͡ɕɪˈsalʲɕɪk/
Употребляется в профессиональной и исторической лексике.
flax comber
Textile: a worker who combs flax fibers. На фабрике льночесальщик готовил волокно к прядению.
At the factory, the flax comber prepared the fiber for spinning.
Additional translations
Textile: a worker who hackles flax; somewhat technical or historical.
Definitions
льночесальщик
Noun
Основная форма
/lʲnət͡ɕɪˈsalʲɕɪk/
Работник, занимающийся чесанием льна.
На фабрике льночесальщик готовил волокно к прядению.
Idioms and phrases
опытный льночесальщик
На фабрике работал опытный льночесальщик.
experienced flax comber
An experienced flax comber worked at the factory.
молодой льночесальщик
Молодой льночесальщик быстро освоил станок.
young flax-comber
The young flax-comber quickly mastered the machine.
бригада льночесальщиков
Бригада льночесальщиков закончила смену вовремя.
flax-combing crew
The flax-combing crew finished their shift on time.
работа льночесальщика
Работа льночесальщика требует терпения.
flax comber
The work of a flax comber requires patience.
профессия льночесальщика
Профессия льночесальщика была востребована в деревне.
The profession of a flax comber
The profession of a flax comber was in demand in the village.
труд льночесальщика
Труд льночесальщика был тяжёлым и однообразным.
the work of a flax-comber
The work of a flax-comber was hard and monotonous.
обязанности льночесальщика
В обязанности льночесальщика входил контроль качества волокна.
duties of a flax combing worker
The duties of a flax combing worker included monitoring the quality of the fiber.
навыки льночесальщика
Для этой работы нужны специальные навыки льночесальщика.
flax-combing skills
This job requires specialized flax-combing skills.
разряд льночесальщика
Ему присвоили высокий разряд льночесальщика.
skill grade of a flax comber
He was awarded a high skill grade as a flax comber.
заработок льночесальщика
Заработок льночесальщика зависел от выработки.
flax comber's earnings
The flax comber's earnings depended on how much he produced.