-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Льдообразование
Translation of "льдообразование" into English
льдообразование
Noun
Основная форма
/lʲdoəbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/lʲdoəbrɐzɐˈvanʲɪje/
Термин книжный, преимущественно научный и технический.
ice formation
Scientific and meteorological use; refers to the process of ice forming from water or water vapor as temperatures drop. Льдообразование на поверхности озера началось с первыми заморозками.
Ice formation on the surface of the lake began with the first frosts.
Definitions
льдообразование
Noun
Основная форма
/lʲdoəbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/lʲdoəbrɐzɐˈvanʲɪje/
Процесс образования льда из воды или водяного пара при понижении температуры.
Льдообразование на поверхности озера началось с первыми заморозками.
Idioms and phrases
начало льдообразования
С наступлением холодов началось раннее начало льдообразования на реке.
onset of ice formation
With the arrival of cold weather, the river experienced an early onset of ice formation.
процесс льдообразования
Процесс льдообразования в мелководных заливах идет особенно быстро.
process of ice formation
The process of ice formation in shallow bays occurs particularly quickly.
условия льдообразования
Условия льдообразования зависят от температуры воды, ветра и течения.
conditions for ice formation
Conditions for ice formation depend on water temperature, wind, and currents.
интенсивность льдообразования
Интенсивность льдообразования резко возросла после ночного похолодания.
intensity of ice formation
The intensity of ice formation increased sharply after the overnight cooling.
период льдообразования
В этот период льдообразования судоходство на некоторых участках было ограничено.
freeze-up period
During this freeze-up period, navigation in some areas was restricted.
зона льдообразования
Зона льдообразования сместилась ближе к берегу из-за сильного ветра.
ice formation zone
The ice formation zone shifted closer to the shore due to strong winds.
механизм льдообразования
Ученые изучают механизм льдообразования в морской воде.
mechanism of ice formation
Scientists are studying the mechanism of ice formation in seawater.
скорость льдообразования
Скорость льдообразования увеличивается при резком понижении температуры.
rate of ice formation
The rate of ice formation increases when the temperature drops sharply.
прекращение льдообразования
После потепления специалисты отметили прекращение льдообразования на участке реки.
cessation of ice formation
After the warming, specialists noted the cessation of ice formation on a section of the river.
усиление льдообразования
Усиление льдообразования создало трудности для работы портовых служб.
increased ice formation
Increased ice formation created difficulties for port services.
предотвращение льдообразования
Для предотвращения льдообразования используют специальные добавки и подогрев.
prevention of ice formation
For the prevention of ice formation, special additives and heating are used.
явления льдообразования
В северных районах явления льдообразования наблюдаются уже в начале осени.
icing phenomena
In northern regions, icing phenomena are already observed at the beginning of autumn.