-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лучковый
Translation of "лучковый" into English
лучковый
Adjective
Основная форма
/lʊt͡ɕˈkovɨj/
Основная форма
/lʊt͡ɕˈkovɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно не употребляются.
Literal and fairly common for something curved like a bow or frame.
Лучковая перемычка над окном была выложена кирпичом.
The bow-shaped lintel above the window was built of brick.
Natural in architectural contexts.
Лучковая перемычка над окном была выложена кирпичом.
The arched lintel above the window was built of brick.
Definitions
лучковый
Adjective
Основная форма
/lʊt͡ɕˈkovɨj/
Основная форма
/lʊt͡ɕˈkovɨj/
Имеющий форму дуги, изогнутый, дугообразный.
Лучковая перемычка над окном была выложена кирпичом.
Относящийся к лучку; выполненный в виде лука, рамы или скобы.
Лучковая пила удобна для распила досок.
Idioms and phrases
лучковая пила
Для точного распила досок мастер взял лучковую пилу.
bow saw
To make precise cuts in the boards, the craftsman took a bow saw.
лучковая ножовка
Лучковая ножовка удобна при работе с твердым деревом.
bow saw
A bow saw is convenient when working with hardwood.
лучковый станок
В старой мастерской до сих пор стоит лучковый станок.
bow lathe
There is still a bow lathe in the old workshop.
лучковая дрель
Лучковая дрель часто используется в столярных работах.
bow drill
A bow drill is often used in woodworking.
лучковое сверло
Лучковое сверло помогает быстро сделать отверстие в дереве.
bow drill
A bow drill helps to quickly make a hole in wood.
лучковая рама
Металлическая лучковая рама была прочной и удобной в работе.
arched frame
The metal arched frame was sturdy and easy to work with.
лучковая арка
Над входом в саду сделали красивую лучковую арку.
bow-shaped arch
They built a beautiful bow-shaped arch over the entrance to the garden.
лучковый свод
В архитектурном описании упоминался лучковый свод.
arched vault
The architectural description mentioned an arched vault.
лучковая форма
У окна была характерная лучковая форма.
arched shape
The window had a characteristic arched shape.
лучковый изгиб
Дорога делала плавный лучковый изгиб.
arc-shaped bend
The road made a smooth arc-shaped bend.