-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Луче
Translation луче into english
Definitions
луч
Noun
Прямая линия, исходящая из одной точки и продолжающаяся в одном направлении.
Солнечный луч пробился сквозь облака.
Пучок света, исходящий от источника.
Луч фонаря осветил темный коридор.
Отдельная часть, элемент чего-либо, напоминающий по форме прямую линию.
Луч колеса был сломан.
Idioms and phrases
солнечный луч
Солнечный луч пробился сквозь облака.
sunbeam
A sunbeam broke through the clouds.
лазерный луч
Лазерный луч используется в хирургии.
laser beam
A laser beam is used in surgery.
световой луч
Световой луч осветил тёмный угол.
light beam
The light beam illuminated the dark corner.
рентгеновский луч
Рентгеновский луч позволяет увидеть внутренние органы.
X-ray beam
The X-ray beam allows you to see internal organs.
лунный луч
Лунный луч падал на озеро, создавая сказочный вид.
moonbeam
A moonbeam fell on the lake, creating a fairy-tale view.
Examples
Луч притяжения, или включения (II), Луч электрических явлений (III) и Пятый Луч интеллекта исключительно активны в наше время, так как все они воплощены, а приближающийся Седьмой Луч медленно, но верно – несмотря на то, что можно наблюдать вокруг, – утверждает на планете порядок и иерархический контроль.
The ray of attraction or inclusiveness (Ray II), the ray of electrical phenomena (Ray III), and the fifth ray of intellect are potentially very active at this time, as they are all in incarnation, and the incoming seventh ray is slowly and surely - in spite of appearances - imposing order and hierarchical control upon the planet.
Цель монтажа нового блока ААР – осуществление связи с российским сегментом МКС исключительно средствами российской системы МКСР «Луч», имеющей в данный момент в составе орбитальной группировки 3 геостационарных космических аппарата-ретранслятора («Луч-5А», «Луч-5Б», «Луч-5В»).
The purpose of the installation of a new unit AAR – communication with the Russian segment of the ISS solely by means of the Russian system MXR Luch with at the moment in the orbital group 3 geostationary spacecraft-relay ("Loutch-5A", "Loutch-5B", "Loutch-5V").
Спутниковая система ретрансляции "Луч" состоит из трех космических аппаратов ("Луч-5А", "Луч-5Б", "Луч-5В"), находящихся на геостационарной орбите, и трех наземных пунктов ретрансляции: в Королёве, Железногорске и Углегорске.
The satellite relay system Luch consists of three spacecraft ("Luch-5A", "Luch-5B", "Luch-5C") in geostationary orbit and three ground radio relaying stations: in Korolev, Zheleznogorsk and Uglegorsk.
И указывали, что произношение этих звуков такое же, как у [английского] слова «ray»(«луч») в выражениях «a ray of hope» («луч надежды») или «a ray of sunshine» («луч солнечного света»).
They pointed out that the pronunciation was the same as the word “ray” in such phrases as “a ray of hope” or “a ray of sunshine.”
И указывали, что произношение этих звуков такое же, как у [английского] слова ray (луч) в выражениях a ray of hope (луч надежды) или a ray of sunshine (луч солнечного света).\
They pointed out that the pronunciation was the same as the word “ray” in such phrases as “a ray of hope” or “a ray of sunshine.”