-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Листоблошка
Translation of "листоблошка" into English
листоблошка
Noun
Основная форма
/lʲɪstɐˈbloʂkə/
Употребляется преимущественно в научной, энтомологической и сельскохозяйственной речи.
The standard entomological term for a small sap-sucking jumping insect that feeds on plants and is often a pest.
Листоблошка повредила молодые побеги яблони.
The psyllid damaged the young shoots of the apple tree.
Additional translations
jumping plant louse
Descriptive common term; less frequent than psyllid. leaf flea
Literal, less common term used in entomological context. Definitions
листоблошка
Noun
Основная форма
/lʲɪstɐˈbloʂkə/
Мелкое прыгающее сосущее насекомое, питающееся соками растений и нередко являющееся вредителем.
Листоблошка повредила молодые побеги яблони.
Idioms and phrases
яблонная листоблошка
Яблонная листоблошка сильно повредила молодые побеги в саду.
apple leafhopper
The apple leafhopper severely damaged the young shoots in the garden.
грушевая листоблошка
Грушевая листоблошка рано весной заселяет почки груши.
pear psylla
The pear psylla colonizes the pear buds early in spring.
борьба с листоблошкой
Борьба с листоблошкой начинается сразу после распускания почек.
control of leafhoppers
Control of leafhoppers begins immediately after bud break.
яйца листоблошки
На коре деревьев легко заметить яйца листоблошки.
leafhopper eggs
It's easy to spot leafhopper eggs on the bark of trees.
личинки листоблошки
Личинки листоблошки высасывают сок из нежных листьев.
Leafhopper nymphs
Leafhopper nymphs suck sap from the tender leaves.
взрослые листоблошки
Взрослые листоблошки быстро перелетают с дерева на дерево.
adult leafhoppers
Adult leafhoppers quickly fly from tree to tree.
колония листоблошек
На верхушках побегов появилась целая колония листоблошек.
colony of psyllids
A whole colony of psyllids appeared on the tips of the shoots.
зимовка листоблошки
Зимовка листоблошки проходит в трещинах коры и под опавшей листвой.
overwintering of the leafhopper
The overwintering of the leafhopper occurs in bark crevices and under fallen leaves.
массовое размножение листоблошки
Массовое размножение листоблошки наблюдается в тёплую сухую погоду.
mass outbreak of psyllids
A mass outbreak of psyllids is observed in warm, dry weather.
вред от листоблошки
Вред от листоблошки особенно заметен на молодых садовых деревьях.
Leafhopper damage
Leafhopper damage is especially noticeable on young garden trees.
опрыскивание против листоблошки
Опрыскивание против листоблошки провели до начала цветения.
spraying against leafhoppers
Spraying against leafhoppers was carried out before the start of flowering.
заражение листоблошкой
Заражение листоблошкой приводит к скручиванию листьев и ослаблению растения.
leafhopper infestation
Leafhopper infestation causes leaves to curl and weakens the plant.