Липсинк
Translation of "липсинк" into English
липсинк
NounОсновная форма
/lʲɪpˈsʲink/
Основная форма
/lʲɪpˈsʲink/
Употребляется главным образом в разговорной речи, в контексте музыки, шоу, видео и соцсетей.
lip sync
Colloquial noun for a performance or video in which lip movements are synchronized to a prerecorded track. На конкурсе был яркий липсинк под популярную песню.
The contest included a striking lip sync to a popular song.
Definitions
липсинк
NounОсновная форма
/lʲɪpˈsʲink/
Основная форма
/lʲɪpˈsʲink/
Исполнение, при котором артист синхронно двигает губами под заранее записанную фонограмму, создавая впечатление живого пения.
На концерте получился эффектный липсинк под знаменитый хит.
Номер, видео или выступление, построенное на такой синхронизации.
Новый липсинк быстро разошёлся по соцсетям.
Idioms and phrases
выкладывать липсинк
Она стала выкладывать липсинк в соцсети каждый день.
post lip-sync videos
She started posting lip-sync videos on social media every day.
делать липсинк
На репетиции они учились делать липсинк под известную песню.
to lip-sync
At rehearsal they were learning to lip-sync to a popular song.
записывать липсинк
Блогер всю ночь записывал липсинк для нового ролика.
to record a lip-sync
The vlogger recorded a lip-sync all night for the new video.
качественный липсинк
Качественный липсинк сделал номер намного зрелищнее.
high-quality lip sync
A high-quality lip sync made the performance much more spectacular.
липсинк в TikTok
Его липсинк в TikTok собрал тысячи просмотров.
lip-sync on TikTok
His lip-sync on TikTok got thousands of views.
липсинк под песню
Они сняли липсинк под песню из популярного фильма.
lip-sync to a song
They filmed a lip-sync to a song from a popular movie.
неудачный липсинк
Неудачный липсинк сразу заметили зрители.
botched lip-sync
The botched lip-sync was immediately noticed by the audience.
профессиональный липсинк
На фестивале жюри отметило его профессиональный липсинк.
professional lip-sync
At the festival the jury noted his professional lip-sync.
публиковать липсинк
После монтажа он сразу публиковал липсинк на своей странице.
to post a lip-sync (video)
After editing, he immediately posted the lip-sync on his page.
смешной липсинк
В ленте быстро разошёлся смешной липсинк с котом.
funny lip-sync
A funny lip-sync with a cat quickly spread through the feed.
снимать липсинк
Мы решили снимать липсинк на телефон прямо в студии.
to film a lip-sync
We decided to film a lip-sync on a phone right in the studio.
хороший липсинк
Для конкурса нужен хороший липсинк и точная мимика.
good lip sync
You need a good lip sync and precise facial expressions for the competition.