-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лидер
Translation лидер into english
лидер
Noun
Он был признан лидером группы.
He was recognized as the leader of the group.
Этот спортсмен является лидером в гонке.
This athlete is the front-runner in the race.
Additional translations
Definitions
лидер
Noun
Человек, который ведет за собой других, руководит группой, организацией или страной.
Лидер команды принял решение, которое привело к победе в соревновании.
Тот, кто занимает первое место в каком-либо соревновании или процессе.
Лидер гонки уверенно оторвался от своих соперников.
Idioms and phrases
лидер команды
Он является лидером команды в проекте.
team leader
He is the team leader in the project.
лидер мнений
Этот блогер считается лидером мнений в своей нише.
opinion leader
This blogger is considered an opinion leader in his niche.
лидер партии
Лидер партии выступил с важным заявлением.
party leader
The party leader made an important statement.
лидер продаж
Новая модель смартфона стала лидером продаж.
sales leader
The new smartphone model became the sales leader.
лидер группы
Лидер группы организовал встречу.
group leader
The group leader organized a meeting.
самопровозглашённый лидер
Самопровозглашённый лидер объявил о своих планах.
self-proclaimed leader
The self-proclaimed leader announced his plans.
лидер мятежа
Лидер мятежа был арестован.
leader of a rebellion
The leader of the rebellion was arrested.
лидер бунта
Лидер бунта был арестован.
leader of the revolt
The leader of the revolt was arrested.
демократичный лидер
Он был известен как демократичный лидер.
democratic leader
He was known as a democratic leader.
лидер отступников
Он стал известным как лидер отступников.
leader of renegades
He became known as the leader of renegades.
авторитарный лидер
Авторитарный лидер часто подавляет оппозицию.
authoritarian leader
An authoritarian leader often suppresses the opposition.
лидер сепаратистов
Лидер сепаратистов был арестован.
leader of separatists
The leader of the separatists was arrested.
настоящий лидер
Она показала себя как настоящий лидер.
(a) true leader
She proved herself as a true leader.
лидер перестраховщик
Компания стала лидером перестраховщиком на рынке.
leading reinsurer
The company has become a leading reinsurer in the market.
восхищаемый лидер
Она стала восхищаемым лидером в своей компании.
admired leader
She became an admired leader in her company.
признанный лидер
Она признанный лидер в своей компании.
recognized leader
She is a recognized leader in her company.
способный лидер
Он оказался способным лидером.
(a) capable leader
He turned out to be a capable leader.
лидер аболиционистов
Он стал известным лидером аболиционистов.
abolitionist leader
He became a well-known abolitionist leader.
безусловный лидер
Он безусловный лидер в команде.
unconditional leader
He is an unconditional leader in the team.
авторитетный лидер
Нам нужен авторитетный лидер, чтобы вести команду.
authoritative leader
We need an authoritative leader to guide the team.
всемогущий лидер
Он был всемогущим лидером, которому все подчинялись.
almighty leader
He was an almighty leader whom everyone obeyed.
лидер баптистов
Лидер баптистов выступил с речью перед прихожанами.
Baptist leader
The Baptist leader gave a speech to the congregation.
лидер атакующих
Он был назначен лидером атакующих.
leader of attackers
He was appointed as the leader of the attackers.
пробиваться в лидеры
Она пробивается в лидеры компании.
to rise to leadership
She is rising to leadership in the company.