-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ледоотталкивающий
Translation of "ледоотталкивающий" into English
ледоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/lʲɪdəɐtːɐlʲkʲɪvəjɪj/
Основная форма
/lʲɪdəɐtːɐlʲkʲɪvəjɪj/
Обычно употребляется как определение в технических и бытовых контекстах.
Technical and industrial; often used about coatings, treatments, and systems that prevent ice formation.
Ледоотталкивающая обработка предотвращает обледенение.
The anti-icing treatment prevents icing.
ice-repellent
Used mainly of materials, coatings, and surfaces that prevent ice from sticking or forming. Ледоотталкивающая поверхность не дает льду задерживаться.
The ice-repellent surface prevents ice from sticking.
Additional translations
icephobic
Technical term in materials science for surfaces with very low ice adhesion. Definitions
ледоотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/lʲɪdəɐtːɐlʲkʲɪvəjɪj/
Основная форма
/lʲɪdəɐtːɐlʲkʲɪvəjɪj/
Предназначенный для отталкивания льда; препятствующий удержанию, примерзанию или образованию льда на поверхности.
Ледоотталкивающая пропитка защищает стекло от обледенения.
Idioms and phrases
ледоотталкивающая обработка
Ледоотталкивающая обработка продлевает срок службы ткани.
ice-repellent treatment
Ice-repellent treatment extends the lifespan of the fabric.
ледоотталкивающая одежда
Ледоотталкивающая одежда особенно удобна в суровую зиму.
ice-repellent clothing
Ice-repellent clothing is especially useful during a harsh winter.
ледоотталкивающая пленка
Ледоотталкивающая пленка защищает стекло от наледи.
anti-icing film
The anti-icing film protects the glass from ice buildup.
ледоотталкивающая поверхность
Ледоотталкивающая поверхность помогает уменьшить налипание снега и льда.
ice-repellent surface
An ice-repellent surface helps reduce the buildup of snow and ice.
ледоотталкивающая пропитка
Для зимней обуви используют ледоотталкивающую пропитку.
ice-repellent treatment
An ice-repellent treatment is used for winter footwear.
ледоотталкивающая технология
Компания разработала новую ледоотталкивающую технологию для окон.
ice-repellent technology
The company developed a new ice-repellent technology for windows.
ледоотталкивающее покрытие
Ледоотталкивающее покрытие наносят на лобовое стекло автомобиля.
ice-repellent coating
An ice-repellent coating is applied to the car's windshield.
ледоотталкивающие свойства
У этого покрытия есть хорошие ледоотталкивающие свойства.
ice-repellent properties
This coating has good ice-repellent properties.
ледоотталкивающие средства
Специалисты применяют ледоотталкивающие средства для обработки поверхности.
ice-repellent agents
Specialists use ice-repellent agents to treat the surface.
ледоотталкивающий материал
Из этого ледоотталкивающего материала шьют теплую верхнюю одежду.
ice-repellent material
They make warm outerwear from this ice-repellent material.
ледоотталкивающий состав
Ледоотталкивающий состав равномерно распределили по всей поверхности.
ice-repellent composition
The ice-repellent composition was evenly distributed across the entire surface.
ледоотталкивающий эффект
Новое покрытие дает заметный ледоотталкивающий эффект на стекле.
ice-repellent effect
The new coating provides a noticeable ice-repellent effect on the glass.