-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Леденцово-кислый
Translation of "леденцово-кислый" into English
леденцово-кислый
Adjective
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
sweet-tart
Used of flavor; implies a balanced combination of sweetness and noticeable sourness. У напитка был необычный леденцово-кислый вкус.
The drink had an unusual sweet-tart flavor.
Additional translations
Used mainly in culinary contexts; slightly broader and less precise as a taste descriptor.
Definitions
леденцово-кислый
Adjective
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Основная форма
/lʲɪdʲɪnˈtsovoˈkʲislɨj/
Имеющий сладковато-кислый вкус, сочетающий вкус леденца с заметной кислинкой.
У напитка был необычный леденцово-кислый вкус.
Idioms and phrases
леденцово-кислая карамель
Я купил леденцово-кислую карамель в маленьком магазине.
sour hard candy
I bought some sour hard candy at a small shop.
леденцово-кислое послевкусие
У чая появилось долгое леденцово-кислое послевкусие.
candy-like sour aftertaste
The tea developed a long candy-like sour aftertaste.
леденцово-кислые конфеты
Дети быстро разобрали леденцово-кислые конфеты.
sour hard candies
The children quickly snatched up the sour hard candies.
леденцово-кислые ноты
В этом соке чувствуются леденцово-кислые ноты.
hard-candy sour notes
This juice has hard-candy sour notes.
леденцово-кислый аромат
Из коробки доносился леденцово-кислый аромат конфет.
sweet-and-sour candy aroma
A sweet-and-sour candy aroma wafted from the box.
леденцово-кислый вкус
У напитка был яркий леденцово-кислый вкус.
candy-like tartness
The drink had a bright candy-like tartness.
леденцово-кислый мармелад
На столе стоял леденцово-кислый мармелад в прозрачной вазе.
sour candy jelly
There was sour candy jelly in a glass bowl on the table.
леденцово-кислый напиток
Летом особенно хорошо продаётся леденцово-кислый напиток.
tart candy-flavored drink
In summer, the tart candy-flavored drink sells especially well.
леденцово-кислый привкус
Во рту остался приятный леденцово-кислый привкус.
a candy-like sour aftertaste
A pleasant candy-like sour aftertaste lingered in the mouth.
леденцово-кислый сироп
Бармен добавил в коктейль леденцово-кислый сироп.
sour candy syrup
The bartender added sour candy syrup to the cocktail.