-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Легислатура
Translation of "легислатура" into English
легислатура
Noun
Основная форма
/lʲɪɡʲɪslɐˈturə/
Политико-правовой термин; обычно употребляется по отношению к законодательному органу в некоторых государствах, штатах или административных единицах.
A formal term for a law-making body; used for national or regional legislative assemblies.
Легислатура штата одобрила новый закон о налогах.
The state legislature approved a new tax law.
Definitions
легислатура
Noun
Основная форма
/lʲɪɡʲɪslɐˈturə/
Законодательный орган власти; парламент или иной представительный орган, принимающий законы.
Легислатура штата одобрила новый закон о налогах.
Idioms and phrases
выборы в легислатуру
Выборы в легислатуру назначили на конец осени.
elections to the legislature
Elections to the legislature were scheduled for late autumn.
заседание легислатуры
На заседании легислатуры депутаты рассмотрели несколько законопроектов.
legislative session
At the legislative session, the deputies considered several bills.
легислатура штата
Легислатура штата утвердила новый бюджет на следующий год.
state legislature
The state legislature approved the new budget for next year.
местная легислатура
Местная легислатура обсудила вопрос о налоговых льготах.
local legislature
The local legislature discussed the issue of tax incentives.
полномочия легислатуры
Полномочия легислатуры были расширены после внесения поправок.
legislative powers
The legislative powers were expanded after amendments were introduced.
проект легислатуры
Проект легислатуры касался изменения избирательного законодательства.
the legislature's draft
The legislature's draft concerned changes to electoral legislation.
распустить легислатуру
Власти решили распустить легислатуру и назначить новые выборы.
dissolve the legislature
The authorities decided to dissolve the legislature and call new elections.
решение легислатуры
Решение легислатуры вызвало широкое обсуждение в прессе.
decision of the legislature
The decision of the legislature sparked widespread discussion in the press.
сессия легислатуры
Очередная сессия легислатуры начнется в понедельник.
legislative session
The next legislative session will begin on Monday.
созыв легислатуры
Созыв легислатуры прошел в торжественной обстановке.
convening of the legislature
The convening of the legislature took place in a ceremonial atmosphere.
состав легислатуры
Состав легислатуры заметно обновился после выборов.
composition of the legislature
The composition of the legislature changed noticeably after the elections.
члены легислатуры
Члены легислатуры выступили с критикой предложенной реформы.
members of the legislature
Members of the legislature voiced criticism of the proposed reform.