-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Левонастроенный
Translation of "левонастроенный" into English
левонастроенный
Adjective
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Употребляется преимущественно в политическом контексте: о человеке, группе, движении, взглядах.
Used of people, groups, parties, or views: politically on the left.
Левонастроенные избиратели поддержали социалистическую программу.
Left-wing voters supported the socialist program.
Neutral political term for someone or something inclined toward left-wing ideas.
Левонастроенные студенты организовали митинг.
The left-leaning students organized a rally.
Additional translations
Political adjective; can sound more ideological or journalistic than left-wing.
Definitions
левонастроенный
Adjective
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Основная форма
/lʲɪvənɐstróennɨj/
Имеющий левые политические взгляды; ориентированный на левую идеологию.
Левонастроенные избиратели поддержали социалистическую программу.
Idioms and phrases
левонастроенная интеллигенция
Левонастроенная интеллигенция поддержала реформы.
left-leaning intelligentsia
The left-leaning intelligentsia supported the reforms.
левонастроенная молодежь
Левонастроенная молодежь активно участвовала в митинге.
left-leaning youth
Left-leaning youth actively participated in the rally.
левонастроенная пресса
Левонастроенная пресса подробно освещала протесты.
left-leaning press
The left-leaning press provided detailed coverage of the protests.
левонастроенное движение
В стране возникло новое левонастроенное движение.
left-leaning movement
A new left-leaning movement has emerged in the country.
левонастроенные активисты
Левонастроенные активисты организовали встречу с жителями.
left-leaning activists
Left-leaning activists organized a meeting with residents.
левонастроенные взгляды
У него давно сформировались левонастроенные взгляды.
left-leaning views
He has long held left-leaning views.
левонастроенные избиратели
Левонастроенные избиратели отдали голоса за оппозицию.
left-leaning voters
Left-leaning voters voted for the opposition.
левонастроенные круги
Идею поддержали левонастроенные круги города.
left-leaning circles
The city's left-leaning circles supported the idea.
левонастроенные партии
Левонастроенные партии выступили с общим заявлением.
left-leaning parties
The left-leaning parties issued a joint statement.
левонастроенные силы
На выборах заметно усилились левонастроенные силы.
left-leaning forces
Left-leaning forces gained noticeable strength in the elections.
левонастроенный политик
Левонастроенный политик призвал к социальным реформам.
left-leaning politician
The left-leaning politician called for social reforms.
левонастроенный электорат
Кандидат рассчитывал на левонастроенный электорат.
left-leaning electorate
The candidate counted on the left-leaning electorate.