-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ларингиту
Translation ларингиту into english
ларингит
Noun
У него диагностировали ларингит после простуды.
He was diagnosed with laryngitis after a cold.
Definitions
ларингит
Noun
Воспаление слизистой оболочки гортани, часто сопровождающееся охриплостью или потерей голоса.
Врач диагностировал у пациента ларингит и рекомендовал ему покой для голосовых связок.
Idioms and phrases
острый ларингит
У него диагностировали острый ларингит.
acute laryngitis
He was diagnosed with acute laryngitis.
хронический ларингит
Хронический ларингит требует длительного лечения.
chronic laryngitis
Chronic laryngitis requires long-term treatment.
диагноз ларингит
Пациенту поставили диагноз ларингит.
(diagnosis of) laryngitis
The patient was given a diagnosis of laryngitis.
симптомы ларингита
Симптомы ларингита включают боль в горле и осиплость голоса.
symptoms of laryngitis
Symptoms of laryngitis include a sore throat and hoarseness.
лечение ларингита
Эффективное лечение ларингита включает отдых и обильное питье.
treatment of laryngitis
Effective treatment of laryngitis includes rest and plenty of fluids.
Examples
Хронический ларингит является более тяжелым заболеванием, чем острый ларингит, поскольку он может проявляться более длительными и более серьезными симптомами.
Chronic laryngitis is a more severe condition than acute laryngitis as it can cause longer-lasting and more uncomfortable symptoms.
Сифилитический ларингит Ларингит – одно из множественных осложнений сифилиса.
Syphilitic laryngitis is one of the many complications of syphilis.
Ларингит, вызванный этим, известен как механический ларингит.
Laryngitis caused by damage to the larynx is known as mechanical laryngitis.
Если боль в горле или ларингит не проходят в течение 2 недель, лучше обратиться к врачу, так как острый ларингит обычно проходит в течение этого времени.
If sore throat pain or laryngitis do not go away within 2 weeks using these remedies, it is best to see a doctor, as acute laryngitis usually resolves within this time.
Ларингит у детей и хронический ларингит у взрослых могут быть симптомами других заболеваний – таких больных должен осматривать врач.
Laryngitis in children and chronic laryngitis in adults may be symptomatic of other illnesses and should be evaluated by a doctor or healthcare professional.