-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лаицист
Translation of "лаицист" into English
лаицист
Noun
Книжное, специальное; обозначает человека по идеологической позиции.
A person who supports secularism and the separation of religion from the state; the most common English equivalent.
Он открыто называл себя лаицистом и выступал за отделение религии от государства.
He openly called himself a secularist and advocated the separation of religion from the state.
Additional translations
laicist
Less common and more formal/technical equivalent of "secularist". Definitions
лаицист
Noun
Сторонник лаицизма; приверженец светского характера государства и общественной жизни.
Он открыто называл себя лаицистом и выступал за отделение религии от государства.
Idioms and phrases
убеждённый лаицист
Он был убеждённым лаицистом и выступал за отделение церкви от государства.
a convinced secularist
He was a convinced secularist and advocated the separation of church and state.
ярый лаицист
Ярый лаицист резко критиковал вмешательство религии в политику.
ardent secularist
The ardent secularist sharply criticized the interference of religion in politics.
известный лаицист
Известный лаицист опубликовал статью о светском образовании.
well-known secularist
A well-known secularist published an article about secular education.
французский лаицист
Французский лаицист напомнил о традициях республиканского секуляризма.
French laicist
A French laicist reminded people of the traditions of republican secularism.
быть лаицистом
Он предпочитал быть лаицистом и не смешивать веру с государственными делами.
to be a secularist
He preferred to be a secularist and not mix religion with state affairs.
стать лаицистом
После университета он стал лаицистом и начал писать о светском обществе.
become a secularist
After university he became a secularist and began writing about secular society.
считать себя лаицистом
Профессор считал себя лаицистом и отстаивал нейтралитет государства.
to consider oneself a secularist
The professor considered himself a secularist and defended the neutrality of the state.
назвать лаицистом
Его часто называли лаицистом за принципиальную защиту светских ценностей.
to call (someone) a laicist
He was often called a laicist for his principled defense of secular values.
взгляды лаициста
Взгляды лаициста были заметны в его выступлениях и статьях.
laicist views
Laicist views were evident in his speeches and articles.
позиция лаициста
Позиция лаициста по вопросу образования вызвала оживлённую дискуссию.
a laicist's position
A laicist's position on education sparked a lively debate.