-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кунжутовидный
Translation of "кунжутовидный" into English
кунжутовидный
Adjective
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
спец.; употребляется преимущественно в описаниях формы и в терминологической речи
Anatomy; used especially of bones or structures shaped like a sesame seed and often embedded in tendons.
Кунжутовидные кости расположены в толще сухожилий.
Sesamoid bones are embedded in tendons.
Additional translations
sesame-shaped
Descriptive; literal rendering of the shape-based meaning. Definitions
кунжутовидный
Adjective
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/kʊnʐʊtɐˈvʲidnɨj/
Имеющий форму, напоминающую зерно кунжута; сесамовидный.
Кунжутовидные кости расположены в толще сухожилий.
Idioms and phrases
кунжутовидная косточка
Врач объяснил, что боль вызвана воспалением кунжутовидной косточки.
sesamoid bone
The doctor explained that the pain was caused by inflammation of the sesamoid bone.
кунжутовидная кость
На рентгене хорошо видна кунжутовидная кость у основания большого пальца.
sesamoid bone
The sesamoid bone at the base of the thumb is clearly visible on the X-ray.
кунжутовидная кость большого пальца
Боль при ходьбе иногда связана с перегрузкой кунжутовидной кости большого пальца.
sesamoid bone of the big toe
Pain when walking is sometimes associated with overuse of the sesamoid bone of the big toe.
кунжутовидное образование
Ультразвук показал небольшое кунжутовидное образование рядом с суставом.
sesame-seed-shaped formation
Ultrasound showed a small sesame-seed-shaped formation near the joint.
кунжутовидные кости
Кунжутовидные кости играют важную роль в работе стопы и кисти.
sesamoid bones
Sesamoid bones play an important role in the function of the feet and hands.
кунжутовидные кости стопы
Кунжутовидные кости стопы помогают распределять нагрузку при движении.
sesamoid bones of the foot
The sesamoid bones of the foot help distribute load during movement.
кунжутовидные косточки
У ребёнка на снимке заметны маленькие кунжутовидные косточки.
sesamoid bones
The child's X-ray shows small sesamoid bones.
кунжутовидные образования
Такие кунжутовидные образования часто встречаются в области сухожилий.
sesamoid formations
Such sesamoid formations are often found around tendons.
кунжутовидные хрящи
На консультации врач уточнил, что в этой зоне есть и кунжутовидные хрящи.
sesamoid cartilages
At the consultation, the doctor clarified that there are also sesamoid cartilages in this area.
кунжутовидный хрящ
Подвижность сустава может снижаться из-за воспаления, если затронут кунжутовидный хрящ.
sesamoid cartilage
Joint mobility may decrease due to inflammation if the sesamoid cartilage is affected.