-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кукушкообразный
Translation of "кукушкообразный" into English
кукушкообразный
Adjective
Основная форма
/kukʊʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/kukʊʂkəɐˈbrasnɨj/
Обычно употребляется в описаниях внешнего сходства; степени сравнения, как правило, не образует.
cuckoo-like
Used of something that looks like, or has features reminiscent of, a cuckoo. У птицы был кукушкообразный силуэт.
The bird had a cuckoo-like silhouette.
Additional translations
cuckoo-shaped
More literal and less common; used when the resemblance is mainly in shape. Definitions
кукушкообразный
Adjective
Основная форма
/kukʊʂkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/kukʊʂkəɐˈbrasnɨj/
Имеющий вид, форму или признаки, напоминающие кукушку.
У птицы был кукушкообразный силуэт.
Idioms and phrases
кукушкообразная птица
Эта кукушкообразная птица отличается длинным хвостом и пёстрой окраской.
cuckoo-like bird
This cuckoo-like bird is distinguished by its long tail and variegated plumage.
кукушкообразная форма
Для некоторых видов характерна кукушкообразная форма тела.
cuckoo-like shape
A cuckoo-like body shape is characteristic of some species.
кукушкообразное оперение
На фоне зелёных листьев особенно выделялось кукушкообразное оперение птицы.
cuckoo-like plumage
Against the backdrop of green leaves, the bird's cuckoo-like plumage was especially conspicuous.
кукушкообразное семейство
Кукушкообразное семейство объединяет виды, сходные по строению и образу жизни.
cuculiform family
A cuculiform family unites species that are similar in structure and way of life.
кукушкообразные птицы
В лесу мы наблюдали кукушкообразные птицы, которые быстро скрывались в листве.
cuckoo-like birds
In the forest we observed cuckoo-like birds that quickly disappeared into the foliage.
кукушкообразный внешний вид
Его кукушкообразный внешний вид сразу привлёк внимание орнитологов.
cuckoo-like appearance
Its cuckoo-like appearance immediately attracted the attention of ornithologists.
кукушкообразный клюв
У птицы был тонкий кукушкообразный клюв, удобный для ловли насекомых.
cuckoo-like beak
The bird had a slender, cuckoo-like beak, well suited for catching insects.
кукушкообразный отряд
В учебнике описан кукушкообразный отряд, включающий несколько родственных видов.
the order Cuculiformes
The textbook describes the order Cuculiformes, which includes several related species.
кукушкообразный силуэт
В сумерках на ветке был заметен лишь кукушкообразный силуэт.
cuckoo-like silhouette
At dusk, only a cuckoo-like silhouette was visible on the branch.
кукушкообразный хвост
Кукушкообразный хвост помогал ей легко маневрировать среди ветвей.
cuckoo-like tail
The cuckoo-like tail helped her to maneuver easily through the branches.