-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кузнец-оружейник
Translation of "кузнец-оружейник" into English
кузнец-оружейник
Noun
Основная форма
/kuzʲˈnʲɛt͡s ɐruˈʐʲejnʲɪk/
Сложное существительное, пишется через дефис; обе части склоняются.
Historical or military sense; a person who makes or repairs weapons.
В крепости работал кузнец-оружейник, изготавливавший сабли и кинжалы.
An armorer worked in the fortress, making sabers and daggers.
Additional translations
Less common; emphasizes a smith who makes weapons.
Definitions
кузнец-оружейник
Noun
Основная форма
/kuzʲˈnʲɛt͡s ɐruˈʐʲejnʲɪk/
Кузнец, который изготовляет и ремонтирует оружие.
В крепости работал кузнец-оружейник, изготавливавший сабли и кинжалы.
Idioms and phrases
деревенский кузнец-оружейник
Деревенский кузнец-оружейник чинил не только оружие, но и хозяйственный инвентарь.
village blacksmith-armorer
The village blacksmith-armorer repaired not only weapons but also household tools.
знаменитый кузнец-оружейник
Знаменитый кузнец-оружейник ковал мечи для лучших воинов.
renowned weaponsmith
The renowned weaponsmith forged swords for the finest warriors.
искусный кузнец-оружейник
Искусный кузнец-оружейник славился тонкой работой и прочными клинками.
skilled weaponsmith
The skilled weaponsmith was renowned for his fine workmanship and sturdy blades.
местный кузнец-оружейник
Местный кузнец-оружейник принимал заказы от всех жителей деревни.
local blacksmith-armorer
The local blacksmith-armorer accepted orders from all the villagers.
молодой кузнец-оружейник
Молодой кузнец-оружейник только начинал осваивать сложные техники ковки.
young weaponsmith
The young weaponsmith was only beginning to master complex forging techniques.
опытный кузнец-оружейник
Опытный кузнец-оружейник быстро починил меч и подковал коня.
experienced blacksmith-armorer
The experienced blacksmith-armorer quickly repaired the sword and shod the horse.
потомственный кузнец-оружейник
Потомственный кузнец-оружейник продолжил дело своих предков.
hereditary weaponsmith
The hereditary weaponsmith continued the work of his ancestors.
придворный кузнец-оружейник
Придворный кузнец-оружейник изготавливал оружие для стражи замка.
court blacksmith-armorer
The court blacksmith-armorer made weapons for the castle guard.
старый кузнец-оружейник
Старый кузнец-оружейник рассказывал ученикам о секретах своего ремесла.
old weaponsmith
The old weaponsmith told his apprentices about the secrets of his craft.
талантливый кузнец-оружейник
Талантливый кузнец-оружейник изготовил клинок, который не тупился годами.
talented weaponsmith
The talented weaponsmith fashioned a blade that did not dull for years.