Крупитчатый
Translation of "крупитчатый" into English
крупитчатый
AdjectiveОсновная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Употребляется преимущественно о сыпучих продуктах, веществах и материалах.
Especially used of sugar, salt, or similar substances made up of small granules.
В вазочке лежал крупитчатый сахар.
There was granulated sugar in the bowl.
Formal and neutral; used for substances or textures consisting of small grains.
Песок был крупитчатый.
The sand was granular.
Common in everyday English, especially for food, surfaces, or images with a grainy texture.
Соус получился крупитчатым.
The sauce turned out grainy.
Definitions
крупитчатый
AdjectiveОсновная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Основная форма
/krupʲit͡ɕˈt͡ɕatɨj/
Состоящий из мелких зёрен, крупинок; зернистый.
В вазочке лежал крупитчатый сахар.
Idioms and phrases
крупитчатая мука
Для рассыпчатого печенья лучше подходит крупитчатая мука.
coarsely ground flour
Coarsely ground flour is better suited for crumbly cookies.
крупитчатый сахар
В чай он любит добавлять крупитчатый сахар.
granulated sugar
He likes to add granulated sugar to his tea.
крупитчатое тесто
Из-за неправильного замеса тесто получилось крупитчатым.
grainy dough
Because of incorrect kneading, the dough turned into a grainy dough.
крупитчатая манка
Крупитчатая манка хорошо подошла для нежной каши.
coarse semolina
Coarse semolina was well suited for a delicate porridge.
крупитчатый песок
Под ногами хрустел крупитчатый песок.
gritty sand
The gritty sand crunched underfoot.
крупитчатый снег
Утром на тротуаре лежал крупитчатый снег.
granular snow
In the morning, granular snow lay on the sidewalk.
крупитчатая крошка
На столе осталась крупитчатая крошка от сухого печенья.
coarse crumbs
Coarse crumbs from the dry cookies remained on the table.
крупитчатая структура
У материала оказалась крупитчатая структура.
granular structure
The material turned out to have a granular structure.
крупитчатая масса
После смешивания образовалась крупитчатая масса.
granular mass
After mixing, a granular mass formed.
крупитчатый осадок
На дне стакана появился крупитчатый осадок.
granular sediment
A granular sediment appeared at the bottom of the glass.