-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кровопийство
Translation of "кровопийство" into English
кровопийство
Noun
Основная форма
/krəvəˈpʲijstvə/
Основная форма
/krəvəˈpʲijstvə/
В прямом значении употребляется редко; чаще — как резкая оценка эксплуатации, вымогательства, жестокого обирания.
Literal sense; also used figuratively for ruthless exploitation.
Кровопийство пиявок и комаров причиняет животным значительный вред.
Leeches and mosquitoes cause animals considerable harm through bloodsucking.
Definitions
кровопийство
Noun
Основная форма
/krəvəˈpʲijstvə/
Основная форма
/krəvəˈpʲijstvə/
Сосание крови живым существом; кровососание.
Кровопийство пиявок и комаров причиняет животным значительный вред.
Жестокая эксплуатация, вымогательство, грабительское обирание.
Люди воспринимали новые поборы как настоящее кровопийство.
Idioms and phrases
бороться с кровопийством
Власти обещали бороться с кровопийством в любой форме.
to fight bloodsucking
The authorities promised to fight bloodsucking in any form.
борьба с кровопийством
Борьба с кровопийством стала главной темой его выступления.
fight against bloodsucking
The fight against bloodsucking became the main theme of his speech.
жертвы кровопийства
Жертвы кровопийства нуждались в помощи и защите.
victims of vampirism
The victims of vampirism needed help and protection.
жестокое кровопийство
В романе показано жестокое кровопийство сильных над слабыми.
brutal exploitation
The novel depicts the brutal exploitation of the weak by the strong.
обвинять в кровопийстве
Его стали обвинять в кровопийстве и бесчеловечности.
to accuse of bloodsucking
He began to be accused of bloodsucking and inhumanity.
осуждать кровопийство
Писатель открыто осуждал кровопийство и человеческую жестокость.
to condemn vampirism
The writer openly condemned vampirism and human cruelty.
прекратить кровопийство
Люди требовали немедленно прекратить кровопийство.
to stop the bloodsucking
People demanded that the bloodsucking be stopped immediately.
признаки кровопийства
В его поведении стали заметны признаки кровопийства.
signs of vampirism
Signs of vampirism became noticeable in his behavior.
проявления кровопийства
Автор показал самые страшные проявления кровопийства.
manifestations of vampirism
The author depicted the most terrible manifestations of vampirism.
символ кровопийства
В этом образе критики увидели символ кровопийства власти.
symbol of vampirism
In this image critics saw a symbol of the authorities' vampirism.
чудовищное кровопийство
Чудовищное кровопийство потрясло весь город.
monstrous vampirism
The monstrous vampirism shocked the entire city.
эпоха кровопийства
Казалось, наступила целая эпоха кровопийства и насилия.
an era of bloodsucking
It seemed as if a whole era of bloodsucking and violence had arrived.