-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кремнёвка
Translation of "кремнёвка" into English
кремнёвка
Noun
Основная форма
/krʲɪmʲˈnʲɵfkə/
Употребляется главным образом в историческом и разговорном контексте.
Historical term for an old firearm with a flintlock mechanism.
В музее хранилась старая кремнёвка.
An old flintlock was kept in the museum.
Definitions
кремнёвка
Noun
Основная форма
/krʲɪmʲˈnʲɵfkə/
Старинное огнестрельное оружие с кремнёвым замком.
В музее хранилась старая кремнёвка.
Idioms and phrases
выстрел из кремнёвки
Громкий выстрел из кремнёвки разнёсся по лесу.
a shot from a flintlock
A loud shot from a flintlock echoed through the forest.
дедовская кремнёвка
На стене висела дедовская кремнёвка в кожаном чехле.
grandfather's flintlock
My grandfather's flintlock hung on the wall in a leather case.
заряжать кремнёвку
Перед выстрелом солдат долго заряжал кремнёвку.
to load a flintlock
Before firing, the soldier took a long time to load his flintlock.
кремнёвка в руках
У старика дрожала кремнёвка в руках.
flintlock pistol in his hands
The flintlock pistol in the old man's hands trembled.
кремнёвка на плече
С кремнёвкой на плече он медленно шёл по тропе.
a flintlock slung over the shoulder
With a flintlock slung over his shoulder, he walked slowly along the path.
кремнёвка с длинным стволом
В экспозиции лежала кремнёвка с длинным стволом и потускневшей рукоятью.
long-barreled flintlock
On display was a long-barreled flintlock with a tarnished grip.
кремнёвка с кремнёвым замком
Мастер показал кремнёвку с кремнёвым замком и тонкой гравировкой.
a flintlock pistol with a flintlock mechanism
The craftsman showed a flintlock pistol with a flintlock mechanism and delicate engraving.
старая кремнёвка
В музее хранилась старая кремнёвка XVIII века.
old flintlock (gun)
The museum kept an old flintlock (gun) from the 18th century.
стрелять из кремнёвки
Охотник умел стрелять из кремнёвки не хуже опытного стрелка.
to shoot a flintlock
The hunter could shoot a flintlock as well as an experienced marksman.
чистить кремнёвку
После охоты он долго чистил кремнёвку у костра.
to clean one's flintlock
After the hunt he spent a long time cleaning his flintlock by the campfire.