-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Крекинг-установка
Translation of "крекинг-установка" into English
крекинг-установка
Noun
Основная форма
/krʲɛkʲɪŋ ʊstɐˈnofkə/
Технический термин; первая часть сложного слова неизменяема, склоняется вторая часть.
cracking unit
Technical term used in oil refining and petrochemistry. На нефтеперерабатывающем заводе ввели в эксплуатацию новую крекинг-установку.
A new cracking unit was commissioned at the oil refinery.
Additional translations
Technical refinery jargon for a cracking unit.
cracking plant
Used when the equipment is referred to as a plant or processing unit. Definitions
крекинг-установка
Noun
Основная форма
/krʲɛkʲɪŋ ʊstɐˈnofkə/
Промышленная установка для крекинга нефти и нефтепродуктов.
На нефтеперерабатывающем заводе ввели в эксплуатацию новую крекинг-установку.
Idioms and phrases
авария на крекинг-установке
Авария на крекинг-установке была быстро локализована.
accident at the cracking unit
The accident at the cracking unit was quickly contained.
запуск крекинг-установки
Запуск крекинг-установки произошёл после успешных испытаний.
start-up of the cracking unit
The start-up of the cracking unit took place after successful tests.
модернизация крекинг-установки
Модернизация крекинг-установки повысила качество продукции.
modernization of the cracking unit
The modernization of the cracking unit improved product quality.
мощность крекинг-установки
Мощность крекинг-установки увеличили после модернизации.
cracking unit capacity
The cracking unit capacity was increased after the modernization.
обслуживание крекинг-установки
Обслуживание крекинг-установки проводят строго по графику.
maintenance of the cracking unit
Maintenance of the cracking unit is carried out strictly according to schedule.
остановка крекинг-установки
Остановка крекинг-установки потребовалась для планового обслуживания.
cracking unit shutdown
A cracking unit shutdown was required for scheduled maintenance.
производительность крекинг-установки
Производительность крекинг-установки выросла благодаря новому оборудованию.
cracking unit throughput
The cracking unit's throughput increased thanks to the new equipment.
пуск крекинг-установки
Пуск крекинг-установки был отложен из-за ремонта.
start-up of the cracking unit
The start-up of the cracking unit was postponed due to repairs.
реконструкция крекинг-установки
Реконструкция крекинг-установки позволила повысить её эффективность.
reconstruction of the cracking unit
The reconstruction of the cracking unit made it possible to improve its efficiency.
ремонт крекинг-установки
Ремонт крекинг-установки занял больше времени, чем ожидалось.
repair of the cracking unit
The repair of the cracking unit took longer than expected.
строительство крекинг-установки
Строительство крекинг-установки на заводе завершили в срок.
construction of a cracking unit
Construction of a cracking unit at the plant was completed on schedule.
эксплуатация крекинг-установки
Эксплуатация крекинг-установки требует строгого соблюдения техники безопасности.
operation of a cracking unit
The operation of a cracking unit requires strict adherence to safety procedures.