-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Красноватость
Translation of "красноватость" into English
красноватость
Noun
Основная форма
/krəsnɐˈvatəstʲ/
Основная форма
/krəsnɐˈvatəstʲ/
A slight red tint or hue; used for the quality of being somewhat red.
Красноватость закатного неба становилась заметнее с каждой минутой.
The reddishness of the sunset sky became more noticeable with every minute.
Definitions
красноватость
Noun
Основная форма
/krəsnɐˈvatəstʲ/
Основная форма
/krəsnɐˈvatəstʲ/
свойство или признак по цвету: наличие слабого красного оттенка
Красноватость закатного неба становилась заметнее с каждой минутой.
Idioms and phrases
едва заметная красноватость
В мягком свете была видна едва заметная красноватость кожи.
a faint reddish tinge
In the soft light, the skin showed a faint reddish tinge.
естественная красноватость
У некоторых людей естественная красноватость лица сохраняется даже в спокойном состоянии.
natural rosiness
Some people retain a natural rosiness in their face even when they are calm.
заметная красноватость
После тренировки у него появилась заметная красноватость на лице.
a noticeable reddishness
After the workout, a noticeable reddishness appeared on his face.
здоровая красноватость
Врач отметил здоровую красноватость щёк у пациента.
healthy flush
The doctor noted a healthy flush in the patient's cheeks.
исчезновение красноватости
После лечения исчезновение красноватости произошло довольно быстро.
disappearance of the redness
After treatment, the disappearance of the redness occurred quite quickly.
красноватость глаз
Уставший студент жаловался на красноватость глаз после бессонной ночи.
slight redness of the eyes
The tired student complained of a slight redness of the eyes after a sleepless night.
красноватость кожи
Аллергия вызвала красноватость кожи на руках.
reddishness of the skin
The allergy caused reddishness of the skin on the hands.
красноватость лица
К вечеру красноватость лица стала менее выраженной.
facial redness
By evening the facial redness became less pronounced.
красноватость щёк
На морозе у девочки появилась красноватость щёк.
reddishness of the cheeks
In the cold, the girl developed a reddishness of the cheeks.
лёгкая красноватость
На щеке у ребёнка появилась лёгкая красноватость после прогулки на ветру.
slight redness
A slight redness appeared on the child's cheek after a walk in the wind.
причина красноватости
Врач объяснил, что причина красноватости может быть связана с раздражением кожи.
the cause of the redness
The doctor explained that the cause of the redness could be related to skin irritation.
усиление красноватости
После горячего чая он заметил усиление красноватости на лице.
increased redness
After drinking hot tea, he noticed increased redness on his face.