-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кофезависимый
Translation of "кофезависимый" into English
кофезависимый
Adjective
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Разговорное, часто шутливое; употребляется о человеке, который сильно зависит от кофе.
coffee-dependent
Humorous or colloquial; literally 'dependent on coffee'. По утрам он такой кофезависимый, что без чашки эспрессо не может начать день.
In the mornings he is so coffee-dependent that he can't start the day without a cup of espresso.
Additional translations
coffee-addicted
Colloquial; emphasizes a strong habitual need for coffee. Definitions
кофезависимый
Adjective
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/kəfʲɪzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Испытывающий сильную потребность в кофе; зависящий от регулярного употребления кофе.
По утрам он такой кофезависимый, что без чашки эспрессо не может начать день.
Idioms and phrases
кофезависимая команда
Кофезависимая команда не может начать совещание без свежего кофе.
coffee-dependent team
A coffee-dependent team cannot start a meeting without fresh coffee.
кофезависимая привычка
Эта кофезависимая привычка появилась у нее еще в университете.
coffee-dependent habit
This coffee-dependent habit started back when she was at university.
кофезависимые люди
Кофезависимые люди быстро находят общий язык в кофейне.
coffee addicts
Coffee addicts quickly find common ground in a coffee shop.
кофезависимый блогер
Кофезависимый блогер честно рассказал, какой напиток помогает ему писать тексты.
coffee-addicted blogger
The coffee-addicted blogger honestly revealed which drink helps him write his posts.
кофезависимый коллектив
У нас кофезависимый коллектив, поэтому зерновой кофе заканчивается очень быстро.
coffee-dependent team
We have a coffee-dependent team, so the whole-bean coffee runs out very quickly.
кофезависимый любитель кофе
Кофезависимый любитель кофе всегда знает, где в городе варят лучший американо.
coffee-addicted coffee lover
A coffee-addicted coffee lover always knows where in town they brew the best Americano.
кофезависимый образ жизни
Его кофезависимый образ жизни давно стал поводом для шуток среди друзей.
coffee-dependent lifestyle
His coffee-dependent lifestyle has long been a source of jokes among his friends.
кофезависимый офис
В этом кофезависимом офисе кофе-машина работает без остановки.
coffee-dependent office
In this coffee-dependent office, the coffee machine runs nonstop.
кофезависимый сотрудник
Кофезависимый сотрудник первым делом идет к кофемашине.
coffee-dependent employee
The coffee-dependent employee goes to the coffee machine first thing.
кофезависимый студент
Кофезависимый студент может сидеть над конспектами всю ночь.
coffee-dependent student
A coffee-dependent student can sit with their notes all night.
кофезависимый человек
Кофезависимый человек обычно начинает утро с чашки эспрессо.
coffee-dependent person
A coffee-dependent person usually starts the morning with a cup of espresso.