-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Космогонически
Translation of "космогонически" into English
космогонически
Adverb
Основная форма
/kəsməɡɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪ/
Употребляется преимущественно в научном и книжном стиле.
cosmogonically
Used in scholarly or philosophical contexts; relates to cosmogony, especially the origin and development of the universe. Космогонически этот сюжет трактуется как столкновение первичных космических сил.
Cosmogonically, this plot is interpreted as a clash of primordial cosmic forces.
Definitions
космогонически
Adverb
Основная форма
/kəsməɡɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪ/
С точки зрения космогонии; в отношении происхождения и развития Вселенной.
Космогонически этот сюжет трактуется как столкновение первичных космических сил.
Idioms and phrases
космогонически объяснять
В статье автор космогонически объясняет происхождение Вселенной через миф и символ.
to explain in cosmogonic terms
In the article, the author explains the origin of the universe in cosmogonic terms through myth and symbol.
космогонически трактовать
Этот миф космогонически трактуется как рассказ о рождении мира.
to interpret in cosmogonic terms
This myth is interpreted in cosmogonic terms as a story about the birth of the world.
космогонически осмыслять
Философ космогонически осмысляет место человека во Вселенной.
to interpret in cosmogonic terms
The philosopher interprets humanity's place in the universe in cosmogonic terms.
космогонически рассматривать
Мы космогонически рассматриваем древние представления о хаосе и порядке.
to consider cosmogonically
We consider ancient notions of chaos and order cosmogonically.
космогонически интерпретировать
Исследователь космогонически интерпретирует образы неба и земли.
interpret in cosmogonic terms
The researcher interprets images of heaven and earth in cosmogonic terms.
космогонически моделировать
В работе космогонически моделируется процесс возникновения мира.
to model in cosmogonic terms
In this work, the process of the origin of the world is modeled in cosmogonic terms.
космогонически описывать
Летопись космогонически описывает начало времени и пространства.
to describe in cosmogonic terms
The chronicle describes the beginning of time and space in cosmogonic terms.
космогонически понимать
Это явление космогонически понимается как переход от хаоса к космосу.
to interpret cosmogonically
This phenomenon is interpreted cosmogonically as a transition from chaos to the cosmos.
космогонически изображать
Художник космогонически изображает первичный океан и первые светила.
to depict cosmogonically
The artist cosmogonically depicts the primeval ocean and the first luminaries.
космогонически связывать
Эти мотивы космогонически связывают с идеей творения мира.
to link cosmogonically
These motifs link cosmogonically to the idea of the creation of the world.