-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Короед-типограф
Translation of "короед-типограф" into English
короед-типограф
Noun
Основная форма
/kərɐˈjet tʲɪpɐˈgraf/
Сложное существительное; обе части склоняются.
European spruce bark beetle
Common English name of Ips typographus; the exact species of bark beetle that attacks spruce. Короед-типограф быстро распространяется в ослабленных еловых лесах.
The European spruce bark beetle spreads quickly in weakened spruce forests.
Additional translations
spruce bark beetle
Common but slightly less specific English name for this species. Definitions
короед-типограф
Noun
Основная форма
/kərɐˈjet tʲɪpɐˈgraf/
Жук семейства короедов, вредитель хвойных деревьев, особенно елей.
Короед-типограф быстро распространяется в ослабленных еловых лесах.
Idioms and phrases
борьба с короедом-типографом
Борьба с короедом-типографом требует регулярного мониторинга леса.
Control of the spruce bark beetle
Control of the spruce bark beetle requires regular monitoring of the forest.
вспышка короеда-типографа
В этом году в регионе зафиксирована вспышка короеда-типографа.
outbreak of the spruce bark beetle
This year, an outbreak of the spruce bark beetle was recorded in the region.
заселение короедом-типографом
Заселение короедом-типографом началось с ослабленных деревьев.
Infestation by the spruce bark beetle (Ips typographus)
Infestation by the spruce bark beetle (Ips typographus) began in weakened trees.
личинки короеда-типографа
Под корой дерева были обнаружены личинки короеда-типографа.
spruce bark beetle larvae
Spruce bark beetle larvae were found under the bark of the tree.
мониторинг короеда-типографа
Мониторинг короеда-типографа проводят с помощью ловушек и осмотров деревьев.
monitoring of the spruce bark beetle (Ips typographus)
Monitoring of the spruce bark beetle (Ips typographus) is carried out using traps and tree inspections.
очаги короеда-типографа
Лесничие обнаружили новые очаги короеда-типографа в старых ельниках.
outbreaks of the spruce bark beetle
Foresters discovered new outbreaks of the spruce bark beetle in old spruce stands.
повреждение короедом-типографом
Повреждение короедом-типографом привело к усыханию нескольких елей.
damage caused by the spruce bark beetle (Ips typographus)
Damage caused by the spruce bark beetle (Ips typographus) led to the dieback of several spruce trees.
популяция короеда-типографа
Популяция короеда-типографа резко выросла после засушливого лета.
population of the spruce bark beetle
The population of the spruce bark beetle increased sharply after the dry summer.
распространение короеда-типографа
Тёплая погода ускорила распространение короеда-типографа.
spread of the spruce bark beetle
Warm weather accelerated the spread of the spruce bark beetle.
численность короеда-типографа
Весной специалисты оценили численность короеда-типографа в заповеднике.
population of the spruce bark beetle
In spring, specialists estimated the population of the spruce bark beetle in the nature reserve.