-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Конфликтёр
Translation of "конфликтёр" into English
конфликтёр
Noun
Основная форма
/kənflʲɪkʲˈtʲor/
Разговорное, обычно с отрицательной оценкой; употребляется о человеке.
Common and natural; a person who often causes conflict, arguments, or trouble.
В коллективе он быстро прослыл конфликтёром.
He quickly gained a reputation as a troublemaker in the team.
Additional translations
Used for a person who deliberately provokes reactions, disputes, or conflict.
More formal; someone who starts or deliberately provokes conflict.
Definitions
конфликтёр
Noun
Основная форма
/kənflʲɪkʲˈtʲor/
Человек, который часто провоцирует конфликты, ссоры и споры.
В коллективе он быстро прослыл конфликтёром.
Idioms and phrases
вечный конфликтёр
Вечный конфликтёр не может долго жить без ссор.
perpetual troublemaker
A perpetual troublemaker can't live long without quarrels.
заядлый конфликтёр
В отделе его считали заядлым конфликтёром, потому что он спорил по любому поводу.
an inveterate troublemaker
In the department he was considered an inveterate troublemaker because he argued over any little thing.
конфликтёр в коллективе
Такого конфликтёра в коллективе быстро начинают избегать.
a troublemaker in the team
People quickly start avoiding such a troublemaker in the team.
конфликтёр в семье
В семье он тоже был конфликтёром и часто устраивал скандалы.
a troublemaker in the family
In the family he was also a troublemaker and often caused scenes.
конфликтёр на работе
На работе этот конфликтёр постоянно провоцировал ссоры.
a troublemaker at work
At work, this troublemaker was constantly provoking arguments.
конфликтёр по натуре
По натуре он конфликтёр, поэтому с ним трудно договориться.
a quarrelsome person by nature
By nature he is a quarrelsome person, so he is difficult to reach an agreement with.
конфликтёр со стажем
Конфликтёр со стажем умеет превращать любой разговор в спор.
seasoned troublemaker
A seasoned troublemaker can turn any conversation into an argument.
прирождённый конфликтёр
Соседи шутили, что он прирождённый конфликтёр.
a natural-born troublemaker
The neighbors joked that he was a natural-born troublemaker.
скрытый конфликтёр
За вежливой улыбкой скрывался настоящий конфликтёр.
covert instigator
A true covert instigator was hiding behind the polite smile.
убеждённый конфликтёр
Он оказался убеждённым конфликтёром и не мог спокойно обсуждать рабочие вопросы.
confirmed troublemaker
He turned out to be a confirmed troublemaker and couldn't calmly discuss work matters.