-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Конфабуляция
Translation of "конфабуляция" into English
конфабуляция
Noun
Основная форма
/kənfəbulʲɪˈat͡sɨjə/
Термин психологии и психиатрии.
Psychiatry and psychology; false or invented memories experienced as real.
После травмы у пациента возникла конфабуляция: он был уверен, что вчера встречался с давно умершим другом.
After the trauma, the patient exhibited confabulation: he was sure that he had met his long-dead friend yesterday.
Definitions
конфабуляция
Noun
Основная форма
/kənfəbulʲɪˈat͡sɨjə/
В психиатрии и психологии — замещение пробелов памяти вымышленными, но переживаемыми как реальные воспоминаниями.
После травмы у пациента возникла конфабуляция: он был уверен, что вчера встречался с давно умершим другом.
Idioms and phrases
спонтанные конфабуляции
У пациента часто возникают спонтанные конфабуляции после черепно-мозговой травмы.
spontaneous confabulations
The patient often experiences spontaneous confabulations after a traumatic brain injury.
провоцируемые конфабуляции
Провоцируемые конфабуляции появились во время беседы с врачом.
provoked confabulations
Provoked confabulations appeared during the conversation with the doctor.
патологические конфабуляции
Патологические конфабуляции нередко наблюдаются при органических поражениях мозга.
Pathological confabulations
Pathological confabulations are often observed in organic brain lesions.
ложные конфабуляции
Ложные конфабуляции могут вводить в заблуждение близких больного.
false confabulations
False confabulations can mislead the patient's loved ones.
фантастические конфабуляции
Фантастические конфабуляции иногда выглядят очень убедительно.
fantastic confabulations
Fantastic confabulations sometimes appear very convincing.
мнемические конфабуляции
Мнемические конфабуляции связаны с нарушениями памяти.
mnestic confabulations (memory confabulations)
Mnestic confabulations are associated with memory impairments.
признаки конфабуляции
Признаки конфабуляции заметны в рассказах пациента о прошлом.
signs of confabulation
Signs of confabulation are noticeable in the patient's accounts of the past.
механизм конфабуляции
Механизм конфабуляции изучают нейропсихологи.
mechanism of confabulation
Neuropsychologists study the mechanism of confabulation.
виды конфабуляции
Виды конфабуляции различают по их происхождению и содержанию.
types of confabulation
Types of confabulation are distinguished by their origin and content.
синдром конфабуляции
Синдром конфабуляции встречается при некоторых неврологических заболеваниях.
Confabulation syndrome
Confabulation syndrome occurs in some neurological disorders.
появление конфабуляций
Появление конфабуляций может быть связано с амнезией.
the emergence of confabulations
The emergence of confabulations may be associated with amnesia.
содержание конфабуляций
Содержание конфабуляций часто отражает интересы и страхи человека.
content of confabulations
The content of confabulations often reflects a person's interests and fears.