-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Контактирующий
Translation of "контактирующий" into English
контактирующий
Pres. Participle
Основная форма
/kəntɐktʲɪˈrujɪɕːɪj/
Основная форма
/kəntɐktʲɪˈrujɪɕːɪj/
contacting
Used mainly in technical and official contexts; typically used attributively. Контактирующий с пациентами персонал должен соблюдать санитарные требования.
The staff contacting patients must comply with sanitary requirements.
Definitions
контактирующий
Pres. Participle
Основная форма
/kəntɐktʲɪˈrujɪɕːɪj/
Основная форма
/kəntɐktʲɪˈrujɪɕːɪj/
Находящийся в контакте с кем-либо или чем-либо; вступающий в контакт.
Контактирующий с пациентами персонал должен соблюдать санитарные требования.
Idioms and phrases
контактирующий с пациентами
В первую очередь прививаются сотрудники, контактирующие с пациентами.
in contact with patients
Staff who are in contact with patients are vaccinated first.
контактирующий с клиентами
Менеджер, контактирующий с клиентами, должен быть вежливым и внимательным.
interacting with clients
A manager interacting with clients must be polite and attentive.
контактирующий с детьми
К работе допускается только персонал, контактирующий с детьми.
in contact with children
Only personnel in contact with children are allowed to work.
контактирующий с посетителями
Сотрудник, контактирующий с посетителями, обязан носить бейдж.
interacting with visitors
An employee interacting with visitors is required to wear a badge.
контактирующее лицо
По всем вопросам обращайтесь к контактирующему лицу в отделе кадров.
contact person
For all inquiries, please contact the contact person in the HR department.
контактирующие поверхности
Перед сборкой проверьте, чтобы контактирующие поверхности были чистыми и сухими.
contacting surfaces
Before assembly, check that the contacting surfaces are clean and dry.
контактирующие стороны
Между контактирующими сторонами возникло недопонимание.
contacting parties
A misunderstanding arose between the contacting parties.
контактирующие элементы
Контактирующие элементы механизма должны плотно прилегать друг к другу.
contacting elements
The contacting elements of the mechanism must fit tightly against each other.
контактирующие органы
Указание распространяется на все контактирующие органы и службы.
liaison bodies
The instruction applies to all liaison bodies and services.
контактирующая организация
Контактирующая организация направила официальный запрос в министерство.
liaison organization
The liaison organization sent an official request to the ministry.
контактирующий персонал
Контактирующий персонал прошел дополнительный инструктаж по безопасности.
contact personnel
Contact personnel received additional safety instructions.
контактирующая группа
Контактирующая группа была создана для оперативного обмена информацией.
contact group
The contact group was created for the rapid exchange of information.