-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Компарабельный
Translation of "компарабельный" into English
компарабельный
Adjective
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Книжное, специальное; употребляется в научной, экономической и статистической речи в значении «сопоставимый, сравнимый».
Formal and technical; used when two things can be compared on common criteria.
Для анализа были выбраны компарабельные по методике и масштабу данные.
For the analysis, comparable data in terms of methodology and scale were selected.
Definitions
компарабельный
Adjective
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/kəmpərɐˈbʲelʲnɨj/
Который можно сопоставить или сравнить с другим по общим признакам.
Для анализа были выбраны компарабельные по методике и масштабу данные.
Idioms and phrases
компарабельные величины
В отчёте сравниваются только компарабельные величины, измеренные в одинаковых единицах.
comparable quantities
The report compares only comparable quantities measured in the same units.
компарабельные выборки
Исследователи отобрали компарабельные выборки, чтобы результаты были сопоставимыми.
comparable samples
The researchers selected comparable samples to ensure the results were comparable.
компарабельные данные
Для корректного сравнения мы использовали компарабельные данные за одинаковый период.
comparable data
For an accurate comparison, we used comparable data for the same period.
компарабельные компании
В исследовании были выбраны компарабельные компании из одной отрасли и одного масштаба.
comparable companies
Comparable companies from the same industry and of similar size were selected for the study.
компарабельные объекты
Оценщик подобрал компарабельные объекты для расчёта рыночной стоимости недвижимости.
comparable properties
The appraiser selected comparable properties to calculate the market value of the real estate.
компарабельные показатели
Перед анализом необходимо привести все компарабельные показатели к единой методике расчёта.
comparable indicators
Before the analysis, it is necessary to adjust all comparable indicators to a common calculation methodology.
компарабельные рынки
Аналитики сравнили компарабельные рынки по объёму спроса и уровню конкуренции.
comparable markets
Analysts compared comparable markets in terms of demand volume and level of competition.
компарабельные условия
Эксперимент проводили в компарабельных условиях, чтобы исключить влияние внешних факторов.
comparable conditions
The experiment was conducted under comparable conditions to eliminate the influence of external factors.
компарабельные цены
Чтобы сделать выводы о рынке, нужно учитывать компарабельные цены на аналогичные товары.
comparable prices
To draw conclusions about the market, you need to take into account comparable prices for similar products.
компарабельный анализ
Компарабельный анализ показал, что динамика продаж в разных регионах различается незначительно.
comparative analysis
Comparative analysis showed that sales dynamics in different regions vary only slightly.