-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Коммунитарист
Translation of "коммунитарист" into English
коммунитарист
Noun
Основная форма
/kəmʊnʲɪtɐˈrʲist/
Common term in political and philosophical contexts; used as a noun for a supporter of communitarianism.
Коммунитарист утверждал, что общественные интересы не сводятся к сумме частных интересов.
The communitarian argued that public interests cannot be reduced to the sum of private interests.
Additional translations
Rare term; mainly used in academic or specialist contexts.
Definitions
коммунитарист
Noun
Основная форма
/kəmʊnʲɪtɐˈrʲist/
сторонник коммунитаризма; человек, придерживающийся идей приоритета сообщества и общинных ценностей над индивидуализмом
Коммунитарист утверждал, что общественные интересы не сводятся к сумме частных интересов.
Idioms and phrases
позиция коммунитариста
Позиция коммунитариста в этом споре оказалась ближе к интересам местного сообщества.
the communitarian position
The communitarian position in this dispute turned out to be closer to the interests of the local community.
взгляды коммунитариста
Взгляды коммунитариста на роль общества и личности вызвали оживлённую дискуссию.
a communitarian's views
A communitarian's views on the role of society and the individual sparked a lively discussion.
идеи коммунитариста
Идеи коммунитариста о приоритете общих ценностей нашли поддержку у части аудитории.
communitarian's ideas
The communitarian's ideas about prioritizing shared values found support with part of the audience.
аргументы коммунитариста
Аргументы коммунитариста были построены на необходимости социальной солидарности.
the communitarian's arguments
The communitarian's arguments were based on the need for social solidarity.
критика коммунитариста
Критика коммунитариста затронула чрезмерный индивидуализм современной культуры.
the communitarian's critique
The communitarian's critique addressed the excessive individualism of modern culture.
подход коммунитариста
Подход коммунитариста помогает по-новому взглянуть на отношения личности и общества.
communitarian approach
The communitarian approach helps to see the relationship between the individual and society in a new way.
теория коммунитариста
Теория коммунитариста подчёркивает значение традиций и общих норм.
communitarian theory
Communitarian theory emphasizes the importance of traditions and shared norms.
работы коммунитариста
Работы коммунитариста часто цитируют в философских и социологических исследованиях.
the works of a communitarian
The works of a communitarian are often cited in philosophical and sociological studies.
философия коммунитариста
Философия коммунитариста строится вокруг идеи ответственного участия в жизни сообщества.
the communitarian's philosophy
The communitarian's philosophy is built around the idea of responsible participation in community life.
дискуссия с коммунитаристом
Дискуссия с коммунитаристом быстро перешла от теории к вопросам практической политики.
discussion with a communitarian
The discussion with a communitarian quickly shifted from theory to questions of practical policy.