-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Комикс-полоса
Translation of "комикс-полоса" into English
комикс-полоса
Noun
Основная форма
/ˈkomʲɪks pɐɫɐˈsa/
Основная форма
/ˈkomʲɪks pɐɫɐˈsa/
comic strip
A sequence of drawings with dialogue, typically published in a newspaper, magazine, or book. В воскресном выпуске газеты появилась новая комикс-полоса про приключения кота.
A new comic strip about the cat's adventures appeared in the Sunday edition of the newspaper.
Additional translations
cartoon strip
Less common than "comic strip"; used especially in British English. Definitions
комикс-полоса
Noun
Основная форма
/ˈkomʲɪks pɐɫɐˈsa/
Основная форма
/ˈkomʲɪks pɐɫɐˈsa/
Полоса в газете, журнале или книге, состоящая из последовательности рисунков с репликами; короткий рассказ в картинках.
В воскресном выпуске газеты появилась новая комикс-полоса про приключения кота.
Idioms and phrases
автор комикс-полосы
Автор комикс-полосы получил премию за лучший юмор.
comic-strip author
The comic-strip author received an award for best humor.
газетная комикс-полоса
Газетная комикс-полоса быстро стала любимой у читателей.
newspaper comic strip
The newspaper comic strip quickly became a favorite among readers.
герои комикс-полосы
Герои комикс-полосы сразу запомнились читателям.
comic-strip heroes
The comic-strip heroes were immediately remembered by readers.
ежедневная комикс-полоса
Ежедневная комикс-полоса выходила в газете почти двадцать лет.
daily comic strip
The daily comic strip ran in the newspaper for almost twenty years.
классическая комикс-полоса
Классическая комикс-полоса обычно состоит из нескольких кадров.
classic comic strip
A classic comic strip usually consists of several panels.
новая комикс-полоса
Новая комикс-полоса появилась в воскресном выпуске журнала.
new comic strip
A new comic strip appeared in the magazine's Sunday issue.
сюжет комикс-полосы
Сюжет комикс-полосы строится вокруг повседневной жизни семьи.
the plot of the comic strip
The plot of the comic strip revolves around the everyday life of a family.
юмористическая комикс-полоса
Юмористическая комикс-полоса удачно высмеивает бытовые ситуации.
humorous comic strip
The humorous comic strip successfully satirizes everyday situations.